Hoobastank — Right Before Your Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hoobastank adlı sanatçının "Right Before Your Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the door shuts don’t worry about me
It’s not attention that I want from you
I need you to trust who I’m gonna be
And in everything I’m going to do
Cuz I’m not afraid of what I don’t know
For understanding is all that I earn
What is for sure is I’m going to go
I’m going to live and I’m going to learn…
And I know there will be mistakes that I will make…
But I know that none are worse than chances I don’t take… take…
Right before your eyes I am changing… changing…
New life on the inside I am changing… changing…
When the door shuts
It shuts finally
A new person that I have become
I’ll follow my heart to my destiny
The living in fear and the sorrow is done
There will be no more feeling that I’m all alone
I will surround myself with things that help me grow…
Right before your eyes I am changing… changing…
New life on the inside I am changing… changing…
Right before your eyes I am changing… changing…
New life on the inside I am changing… changing…(2x)
Right before your eyes…
Right before your eyes…
Şarkı sözü çevirisi
Kapı kapandığında beni merak etme.
Senden istediğim ilgi değil.
Kim olacağıma güvenmeni istiyorum.
Ve yapacağım her şeyde
Çünkü bilmediğim şeylerden korkmuyorum.
Anlamak için kazandığım tek şey
Kesin olan şey, gideceğim.
Yaşayacağım ve öğreneceğim.…
Ve biliyorum ki yapacağım hatalar olacak.…
Ama biliyorum ki, hiçbiri almadığım şanslardan daha kötü değil ... al…
Gözlerinin önünde değişiyorum.…
İçimdeki yeni hayat değişiyor ... değişiyor…
Kapı kapandığında
Sonunda kapanıyor
Ben yeni bir insan olmak
Kalbimi kaderime kadar takip edeceğim.
Korku ve keder içinde yaşamak bitti
Artık yalnız olduğumu hissetmeyeceğim.
Kendimi büyümeme yardımcı olacak şeylerle çevreleyeceğim.…
Gözlerinin önünde değişiyorum.…
İçimdeki yeni hayat değişiyor ... değişiyor…
Gözlerinin önünde değişiyorum.…
İçimdeki yeni hayat değişiyor ... değişiyor...(2x)
Gözlerinin önünde…
Gözlerinin önünde…