Hoobastank — What Happened To Us? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hoobastank adlı sanatçının "What Happened To Us?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I thought it was too good to be true
i found somebody who understands me someone who would help me to get through
and fill an emptiness i had inside me but you kept inside and i just denied
somethings that we should have both said
i knew it was too good to be true
'cause i’m the only one who understands me…
What happened to us?
we used to be so perfect, now we’re lost and lonely
what happened to us?
and deep inside i wonder, did i lose my only?
remember they thought we were too young
to really know what it takes to make it but we had survived off what we had done
so we could show them all that they’re mistaken
but who could have known, the lies that would grow,
until we could see right through them
remember they knew we were too young
we still dont know what it takes to make it…
What happened to us?
we used to be so perfect, now we’re lost and lonely
what happened to us?
and deep inside i wonder, did i lose my only one?
we could have made it work, we could have found a way
we shoud of have done our best to see another day
but we kept it all inside until it was too late
and now we’re both alone, the consequence we pay
for throwing it all away, for throwing it all away…
What happened to us?
we used to be so perfect, now we’re lost and lonely
what happened to us?
and deep inside i wonder, did i lose my only?
What happened to us?
What happened to us?
What happened to us?
What happened to us?
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek olamayacak kadar iyi olduğunu düşündüm.
bana geçmem için bana yardım edecek birini anlayan birini buldum
ve içimdeki boşluğu doldurdum ama sen içeride kaldın ve ben sadece inkar ettim
ikimizin de söylemesi gereken bir şey var.
çok güzeldi doğru sandığım
çünkü beni anlayan tek kişi benim.…
Ne oldu bize?
bu kadar mükemmel olmak kullandık, şu an biz kayıp ve yalnız
ne oldu bize?
ve derinlerde merak ediyorum, tekimi kaybettim mi?
çok genç olduğumuzu düşündüklerini hatırlıyor musun?
bunu yapmak için ne gerektiğini gerçekten bilmek için ama yaptıklarımızdan kurtulduk
böylece onlara yanıldıklarını gösterebiliriz.
ama kim bilebilirdi ki, büyüyecek yalanlar,
ta ki onların içini görene kadar.
çok genç olduğumuzu biliyorlardı.
hala bunu yapmak için ne gerektiğini bilmiyoruz…
Ne oldu bize?
bu kadar mükemmel olmak kullandık, şu an biz kayıp ve yalnız
ne oldu bize?
ve derinlerde merak ediyorum, sadece bir tanesini kaybettim mi?
bir yolunu bulabilirdik.
başka bir gün görmek için elimizden gelenin en iyisini yapmalıydık
ama çok geç olana kadar hepsini içeride tuttuk.
ve şimdi ikimiz de yalnızız, ödediğimiz sonuç
hepsini attığın için, hepsini attığın için…
Ne oldu bize?
bu kadar mükemmel olmak kullandık, şu an biz kayıp ve yalnız
ne oldu bize?
ve derinlerde merak ediyorum, tekimi kaybettim mi?
Ne oldu bize?
Ne oldu bize?
Ne oldu bize?
Ne oldu bize?