Hoobastank — Who The Hell Am I? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hoobastank adlı sanatçının "Who The Hell Am I?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No more lying to myself
Pretending to myself
And now I’m hiding how I feel behind a smile
Living in constant self denial
There’s something I need to say
No more running from my fights
And no more giving up when I know I’m right
Sick of trying to fit in Wondering what I could have been
There’s something I need to say
Its growing everyday
Things are going to change
I wont apologise
For who I come to be Cos who the hell am I?
If I cant be me
I’ve wasted too much time
On insecurities
Cos who the hell am I?
If I can’t be me No more need to justify
Everything I do, everything I like
No more blood from biting my tongue
Too afraid to upset anyone
There’s something I need to say
No more guilt for what I see
Staring at the mirror back at me There’s something I need to say
Its growing everyday
Things are going to change
I wont apologise
For who I come to be Cos who the hell am I If I cant be me
I’ve wasted too much time on insecurities
Cos who the hell am I If I can’t be me And it feels like I am naked
Stripped for you to see
My scars and imperfections
But you don’t seem to notice
Cos your too busy covering up your cuts and bruises
From who knows what
Just like me So why apologise
For who I’ve come to be Cos who the hell am I If I cant be me
I’ve wasted too much time
On insecurities
Cos this is who I am and that’s fine with me
Şarkı sözü çevirisi
Artık kendime yalan söylemek yok
Kendimi taklit
Ve şimdi bir gülümsemenin arkasında nasıl hissettiğimi saklıyorum
Sürekli kendini inkar içinde yaşamak
Söylemem gereken bir şey var
Artık kavgalarımdan kaçmak yok.
Ve artık haklı olduğumu bildiğimde PES etmek yok
Uygun alabilir miyim Merak içinde çalışıyorum hasta oldu
Söylemem gereken bir şey var
Her gün büyüyor
Her şey değişecek
Özür dilerim alışkanlık
Kim olduğum için mi geldim?
Eğer ben olamazsam
Çok fazla zaman harcadım
Güvensizlikler hakkında
Çünkü ben kimim?
Eğer ben olamazsam, artık kendini haklı çıkarmaya gerek yok.
Yaptığım her şey, sevdiğim her şey
Dilimi ısırmaktan daha fazla kan yok
Kimseyi üzmekten çok korkuyorum.
Söylemem gereken bir şey var
Gördüğüm şey için daha fazla suçluluk yok
Aynaya bakarken, söylemem gereken bir şey var.
Her gün büyüyor
Her şey değişecek
Özür dilerim alışkanlık
Çünkü gelip biri olamaz Eğer ben neden beni olduğum gibi
Güvensizlikle çok fazla zaman harcadım.
Çünkü ben kimim, eğer ben olamazsam ve çıplak gibi hissedersem
Senin için soyunmuş görmek
Yara izlerim ve kusurlarım
Ama sen farkında bile değilsin
Çünkü kesiklerini ve çürüklerini örtmekle meşgulsün.
Kim bilir ne
Tıpkı benim gibi, neden özür diliyorsun
Kim olmak için geldim çünkü ben kimim, eğer ben Olamazsam
Çok fazla zaman harcadım
Güvensizlikler hakkında
Çünkü ben buyum ve bu benim için sorun değil