Hoodie Allen — So Close to Happiness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hoodie Allen adlı sanatçının "So Close to Happiness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think I’ll be a father one day soon, I must admit it
I’ll be the type of dad to give you hugs and lots of spinach
I take vacations but I tell my wife I’m gone on business
She probably thinking I screwed around with my new assistant
One day our kids will sit us down and ask us how we met
Well I liked her pic on Instagram one day she hit me back
Said I was cute and shit and didn’t love me for my money
Apologize, I was a dickhead in my early twenties
Back in the day your daddy was a rapper
Riding ‘round on tour-busses getting bitches after
Said I needed space, could have sworn I went to NASA
Then I met your mom it was happy ever after
Yeah, okay those days were super crazy
Would have done those shows for free
But won’t complain that you would pay me Driving around my old neighborhood in a new Mercedes
It won’t be too long ‘til they ask me «what you doing lately?»
I know you think you need that
We don’t wanna believe that
We can make it to the top
We’re so close to happiness
So close to happiness
Big house, don’t really need that
Real love, I’m tryna keep that
Please don’t give up what we got
We’re so close to happiness
So close to happiness
Ayo, where the fuck did time go?
I used it wisely, that’s why I will never rhyme slow
I’m in hotels such much that I feel like the Bible
I see so many naked pictures on my iPhone, oh it’s like a slideshow
Oh my gosh my mind’s blown
It get me deeper than a pizza in Chicago
Been on so many planes I can’t explain my timezone
A middle seat in Delta sorta feels like my home
This is all that I know
Make beats, write songs, hope that shit go viral
Only motivation was to blow it up like pyro
Now that I’m so close to reaching my goals
Every step I take is like a spiral, self destructive, I know
That’s just how I feel, I’m sorry if I’m not supposed to keep it real
I guess I’m scared if I accomplish all my dreams the only thing left
Will be to talk about me and I don’t wanna do that
I know you think you need that
We don’t wanna believe that
We can make it to the top
We’re so close to happiness
So close to happiness
Big house, don’t really need that
Real love, I’m tryna keep that
Please don’t give up what we got
We’re so close to happiness
So close to happiness
And I just wanna find someone to believe in
I’m so close
I don’t wanna let you go, why you leaving?
I don’t know
I tend to fuck up all the special things
So don’t let it go away
I’m telling you that I’m so close to happiness
I’m so close to having it, having it And I wanna let you know
You can be part of it Cause I’m so close to happiness
Yeah baby like, woah-oh-oh
Yeah baby like, woah-oh-oh
And I want to let you know
You can be part of it Cause I’m so close to happiness
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım yakında bir gün baba olacağım, itiraf etmeliyim
Sana sarılmak ve bol ıspanak vermek için böyle bir baba olacağım.
Tatile çıkıyorum ama karıma iş için gittiğimi söylüyorum.
Muhtemelen yeni asistanımla uğraştığımı düşünüyordur.
Bir gün çocuklarımız oturup nasıl tanıştığımızı soracaklar.
İnstagramdaki fotoğrafını beğendim bir gün bana cevap verdi
Tatlı ve boktan olduğumu ve param için beni sevmediğimi söyledi.
Özür dilerim, yirmili yaşlarımın başında bir pisliktim.
O zamanlar baban bir rapçiydi.
Turda ' yuvarlak sürme - otobüsler sonra orospular almak
Uzaya ihtiyacım olduğunu söyledi, nasa'ya gittiğime yemin edebilirim
O zaman mutlu olduğunu daha sonra annenle tanıştım
Evet, o günler çok çılgıncaydı.
Bu şovları ücretsiz yapardı
Ama eski Mahallemde yeni bir Mercedes'le dolaşarak bana para ödeyeceğinden şikayet etmeyeceğim.
Bana " son zamanlarda ne yapıyorsun?»
Buna ihtiyacın olduğunu düşündüğünü biliyorum.
Buna inanmak istemiyoruz
Üst bunu yapabilir miyiz
Mutluluğa çok yakınız
Mutluluğa çok yakın
Büyük ev, gerçekten buna ihtiyacım yok
Gerçek aşk, bunu tutmaya çalışıyorum
Lütfen elimizdekilerden vazgeçme.
Mutluluğa çok yakınız
Mutluluğa çok yakın
Ulan zamanın ne kadar çabuk geçtiğini Ayo?
Akıllıca kullandım, bu yüzden asla yavaş kafiyeli olmayacağım
O kadar çok Oteldeyim ki kendimi İncil gibi hissediyorum.
İphone'umda çok fazla çıplak fotoğraf görüyorum, oh, bir slayt gösterisi gibi
Hay Allah aklım dostum
Chicago'daki pizzadan daha derine iniyorum.
O kadar çok uçakta bulundum ki saat dilimimi açıklayamıyorum.
Delta sorta bir orta koltuk benim evim gibi hissediyor
Biliyorum bu kadar
Ritimler yapın, şarkılar yazın, umarım bu bok viral olur
Tek motivasyon pyro gibi havaya uçurmak oldu
Şimdi hedeflerime ulaşmak için çok yakınım
Attığım her adım bir spiral gibi, kendini yıkıcı, biliyorum
Eğer gerçek tutmak gerekiyordu değilim sadece öyle hissediyorum, üzgünüm
Sanırım tüm hayallerimi gerçekleştirirsem korkuyorum geriye kalan tek şey
Benim hakkımda konuşmak olacak ve bunu yapmak istemiyorum
Buna ihtiyacın olduğunu düşündüğünü biliyorum.
Buna inanmak istemiyoruz
Üst bunu yapabilir miyiz
Mutluluğa çok yakınız
Mutluluğa çok yakın
Büyük ev, gerçekten buna ihtiyacım yok
Gerçek aşk, bunu tutmaya çalışıyorum
Lütfen elimizdekilerden vazgeçme.
Mutluluğa çok yakınız
Mutluluğa çok yakın
Ve sadece inanacak birini bulmak istiyorum.
Çok yakın değilim
Gitmene izin vermek istemiyorum, neden gidiyorsun?
Bilmiyorum
Tüm özel şeyleri mahvetmeye eğilimliyim
Bu yüzden gitmesine izin verme
Sana mutluluğa çok yakın olduğumu söylüyorum.
Buna sahip olmaya çok yakınım, sahip olmak ve bilmeni istiyorum
Bunun bir parçası olabilirsin çünkü mutluluğa çok yakınım.
Evet bebek gibi, woah-oh-oh
Evet bebek gibi, woah-oh-oh
Ve bilmeni istiyorum
Bunun bir parçası olabilirsin çünkü mutluluğa çok yakınım.