Hoods — I Can't Take This şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hoods adlı sanatçının "I Can't Take This" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Screaming at the top of my lungs
No one hears and no one cares!
Your eyes are shut — your mind is shut
Logic fades with every breath
See the masses they follow the crave
They’re eating out of your hand
This whole scene is fake
There’s nothing left to grasp!
You ask me how i’m doing
I guess everything’s all right
Oh by the way did i tell you?
This is the last time i’ll ever fight
For your cause, for your just, for anything
You’re just using me — I nursed you back to health
Only for you to decieve!
I CAN’T TAKE THIS ANYMORE!
The whole world is on my back
The only trophy I have in this life
Is the callouses on my hands!
Use your fucking head!
Or lose your fucking head!
I CAN’T TAKE THIS ANYMORE!
The whole world is on my back
The only trophy I have in this life
Is the callouses on my hands!
Şarkı sözü çevirisi
Ciğerlerimin tepesinde çığlık atıyor
Kimse duymaz ve kimse umursamaz!
Gözlerin kapalı-zihnin kapalı
Mantık her nefeste kaybolur
Kitlelere bakın, bu arzuyu takip ediyorlar
Senin elinden yiyorlar.
Bütün bu sahne sahte
Kavramak için hiçbir şey kalmadı!
Bana nasıl olduğumu soruyorsun.
Her şey yolunda sanırım
Bu arada sana söylemiş miydim?
Bu son dövüşüm.
Amacın için, adaletin için, her şey için
Sadece beni kullanıyorsun — seni sağlığına kavuşturdum
Sadece karar vermen için!
ARTIK BUNA DAYANAMAYACAĞIM.
Tüm dünya sırtımda
Bu hayatta sahip olduğum tek kupa
Nasır ellerimde mi?
Lanet kafanı kullan!
Yoksa kafanı kaybedersin!
ARTIK BUNA DAYANAMAYACAĞIM.
Tüm dünya sırtımda
Bu hayatta sahip olduğum tek kupa
Nasır ellerimde mi?