Hooligans — A vér nem válik vízzé şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hooligans adlı sanatçının "A vér nem válik vízzé" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hiába kéred, nem változom meg
Ilyen vagyok, más nem leszek
Ne szólj rám, ne változtass meg
Nem akarom, hogy irányíts, nem engedem
Ígérek bármit, ami téged ámit
Különben nekem az se számít
Ha végül azt kell mondd
Végül azt kell mondd: Viszlát!
Vadló hátán élem napjaim
Vajon meddig fog tartani?
Veled kedves, hallgatag vagyok
Bennem igazán õrült magammal harcolok
Ígérek bármit, ami téged ámit
Különben nekem az se számít
Ha végül azt kell mondd
Végül azt kell mondd: Viszlát!
Nem akarom, hogy azt hidd, jobb lettem
Mert egy nap neked mindent megtettem
Bennem minden a régi, te rólam mást hittél
Mert a vér nem válik, a vér nem válik vízzé
Nem akarom, hogy azt hidd, jobb lettem
Mert egy nap neked mindent megtettem
Bennem minden a régi, te rólam mást hittél
Mert a vér nem válik, a vér nem válik vízzé
Şarkı sözü çevirisi
Sormak ne olursa olsun, ben değiştirmeyeceğim.
Olacağım, kim olduğumu, bu
Bana söyleme, beni değiştirme.
Beni kontrol etmeni istemiyorum, izin vermeyeceğim.
Seni mutlu eden her şeye söz veriyorum.
Aksi takdirde, benim için önemli değil.
Eğer sonunda söylemek zorunda kalırsan
Sonunda veda etmelisin.
Günlerimi vahşi bir at üzerinde yaşıyorum
Bu ne kadar sürer?
Seninle nazik ve sessizim
Kendime gerçekten kızgınım.
Seni mutlu eden her şeye söz veriyorum.
Aksi takdirde, benim için önemli değil.
Eğer sonunda söylemek zorunda kalırsan
Sonunda veda etmelisin.
İyileştiğimi düşünmeni istemiyorum.
Çünkü bir gün, senin için her şeyi yaptım.
Ben aynıydım, sen de farklı olduğumu düşündün.
Çünkü kan kandır, kan sudan daha kalındır
İyileştiğimi düşünmeni istemiyorum.
Çünkü bir gün, senin için her şeyi yaptım.
Ben aynıydım, sen de farklı olduğumu düşündün.
Çünkü kan kandır, kan sudan daha kalındır