Hootie & The Blowfish — Woody şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hootie & The Blowfish adlı sanatçının "Woody" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can you see me there when I’m standing alone?
How did you know I needed you here?
Can you feel the screams from the depth of my soul?
Is that what makes you appear?
See, I often wonder, in the presence of this all,
what we did to become this way.
And, I’ll never forget when you whispered to me.
You said, don’t worry it’ll be ok.
Sometimes the sun calls our names.
And, sometimes we listen.
Sometimes the devil’s there, but we just can’t go with him.
Can you hear me now when I’m standing this close?
Can I tell you one of my fears?
See, I hope you live to sing when I die,
'cause if you’re gone, I don’t think I want to be here no more.
'Cause sometimes the sun calls our names.
And, sometimes we listen.
And, sometimes the devil’s there,
but we just can’t go with him.
Sometimes the sun calls our names, oh, no.
Sometimes we listen.
Sometimes the devil’s there,
but we just can’t go with him.
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız dururken beni orada görebiliyor musun?
Sana burada ihtiyacım olduğunu nereden bildin?
Ruhumun derinliklerinden gelen çığlıkları hissedebiliyor musun?
Ne görünür kılan nedir?
Bakın, sık sık merak ediyorum, tüm bunların varlığında,
bu şekilde olmak için ne yaptık.
Ve bana fısıldadığını asla unutmayacağım.
Merak etme, her şey yoluna girecek demiştin.
Bazen güneş isimlerimizi çağırıyor.
Ve bazen dinleriz.
Bazen şeytan oradadır, ama onunla gidemeyiz.
Bu kadar yakın dururken beni duyabiliyor musun?
Korkularımdan birini söyleyebilir miyim?
Umarım öldüğümde şarkı söylemek için yaşarsın.,
çünkü sen gidersen, artık burada olmak istediğimi sanmıyorum.
Çünkü bazen güneş bizi çağırıyor.
Ve bazen dinleriz.
Ve bazen şeytan orada,
ama onunla gidemeyiz.
Bazen güneş isimlerimizi çağırıyor, oh, hayır.
Bazen dinleriz.
Bazen şeytan orada,
ama onunla gidemeyiz.