Hooverphonic — Plasticine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hooverphonic adlı sanatçının "Plasticine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You had the perfect opening line
Zero words just a glass of Bourgondy wineE
You broke the silence, yes you spoke
It only took seconds to make you dissapear
Your world is so fake
Full of plasticine and glaze
«The bling» is all you stand for
And everything I hate
Your world is papier mâché
Oh so poorly made
But when I zoom
I see the cracks
That’ll finally make us break
I still remember you gave me that look
You seemed to me as an open book
But once you smiled the dream did die
You made it clear you had to dissapear
I’d loved to believe your lies
I’d loved to colour all your black and white
But all your metaphores and poëtics words
That were decorated with hidden thorns
They did reveil you’re fake
Şarkı sözü çevirisi
Mükemmel bir açılış çizginiz vardı
Sıfır kelime sadece bir bardak Bourgondy wineE
Sessizliği bozdun, Evet konuştun.
Sadece yok olmak için bir kaç saniyemi aldı
Dünyan çok sahte.
Hamuru ve sır dolu
» Bling " için durduğun tek şey
Ve nefret ettiğim her şey
Senin dünyan papier maché
Oh çok kötü yapılmış
Ama yakınlaştırdığımda
Çatlakları görüyorum
Bu sonunda bizi kıracak
Hala bana öyle baktığını hatırlıyorum.
Bana açık bir kitap gibi görünüyordun.
Ama gülümsedikten sonra rüya öldü
Kaybolmak zorunda olduğunu açıkça belirttin.
Yalanlarına inanmayı çok isterdim.
Tüm renklerini siyah beyaza boyamayı çok isterdim.
Ama tüm metaforların ve şiirsel kelimelerin
Bu gizli dikenler ile dekore edilmiştir
Reveil yaptıkları sahte olan sensin