Hopes Die Last — Blackhearted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hopes Die Last adlı sanatçının "Blackhearted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tome asiento y descansar un poco
Necesito un poco de tiempo para decirte esto
Esta es la historia del día yo quería algo más
Ese día me decidí a escuchar la llamada
Así fue como terminé contra
Contra la pared
¡Sí!
El frío se elevaba
La niebla se estaba cayendo
Se conocieron en el medio del aire donde yo estaba respirando
Así que me puse a contar mis latidos
Mientras mis pesares traían yo abajo
Solo en esta noche de invierno
Es mi agujero negro
No importa cuánto lo intente
Estoy ciego
La oscuridad se alimenta mis ojos
Es mi agujero negro
'Hasta que me doy cuenta de que morí
Sentí en mi boca el sabor de la hierba
Y mi corazón estalló en mi pecho
No sabía cuánto tiempo dormí
Como una muñeca abandonada
Entonces yo no estaba seguro de llegar al amanecer
Aprieto mis dientes y me doy cuenta
No hay manera, no hay camino a casa
Ahora estoy perdido no hay salida
El vuelo cuervos eran
Los lobos se acercaban
Se conocieron en el medio de la ruta en la que yo estaba arrastrándome
Así que de repente podía probar su sed de sangre
Mientras que mis piernas eran simplemente ir entumecida
Mientras que mis piernas eran simplemente ir entumecida
Mientras mis pesares traían yo abajo
El frío se elevaba
La niebla se estaba cayendo
Mientras que mis piernas eran simplemente ir entumecida
Así que me puse a contar mis latidos
Mientras mis pesares traían yo abajo
Solo en esta noche de invierno
Es mi agujero negro
No importa cuánto lo intente
Estoy ciego
La oscuridad se alimenta mis ojos
Es mi agujero negro
'Hasta que me doy cuenta de que morí
Toma mi vida!
Toma mi vida!
Enterrarme bajo el hielo!
Toma mi vida!
(Gracias a jorge bejarano por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Biraz otur ve dinlen
Bunu söylemek için biraz zamana ihtiyacım var.
Bu, daha fazlasını istediğim günün hikayesi.
O gün çağrıyı dinlemeye karar verdim
İşte bu şekilde karşı çıktım
Duvara karşı
Evet!
Soğuk yükseliyordu
Sis düşüyordu
Nefes aldığım havanın ortasında karşılaştılar.
Bu yüzden vuruşlarımı saymaya başladım
Üzüntülerim beni aşağı indirdi
Sadece bu kış gecesi
Bu benim kara deliğim.
Ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun
Kör oldum
Karanlık gözlerimi besliyor
Bu benim kara deliğim.
Öldüğümü fark edene kadar
Ağzımda otların tadını hissettim.
Ve kalbim göğsüme çarptı
Ne kadar uyuduğumu bilmiyordum.
Terk edilmiş bir bebek gibi
O zaman Dawn'a varabileceğimden emin değildim.
Dişlerimi sıkıyorum ve fark ediyorum
Hiçbir şekilde, hiçbir şekilde Ev
Şimdi kayboldum. çıkış yolu yok.
Uçan kargalar vardı
Kurtlar geliyordu.
Kendimi sürüklediğim rotanın ortasında tanıştılar.
Böylece aniden kana susamışlığını test edebildi
Bacaklarım uyuşurken
Bacaklarım uyuşurken
Üzüntülerim beni aşağı indirdi
Soğuk yükseliyordu
Sis düşüyordu
Bacaklarım uyuşurken
Bu yüzden vuruşlarımı saymaya başladım
Üzüntülerim beni aşağı indirdi
Sadece bu kış gecesi
Bu benim kara deliğim.
Ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun
Kör oldum
Karanlık gözlerimi besliyor
Bu benim kara deliğim.
Öldüğümü fark edene kadar
Hayatımı al!
Hayatımı al!
Beni buzun altına göm!
Hayatımı al!
(Bu mektup için jorge bejarano'ya teşekkürler)