Horrendous — Polaris şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Horrendous adlı sanatçının "Polaris" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Burning star haunts the night
No respite in darkness
Recurring dreams never subside
Night after night
Nocturnal apparitions
Buried dreams
Obfuscation or reality?
Unveil yourself to me
I plunge into velvet night
Polaris beckons
Sidereal guide
What schemes are borne
Upon your fleeting dreams?
In your labyrinthine designs?
Awaken dormant entity
Tap the wellspring of memory
Unlived aeons spiral into me A suzerain realms alien
Colors unseen, cascading light blossoming through decay
Deep peace, steeped in worlds profound
But as the sun descends, in whispered tongue my name resounds
Polaris calls me home again
Corporeal imprisonment
Damned in flesh, the nightmare never ends
Polaris lead me from despair
Release this earthly prisoner
Bound by bone in somnolent reverie
Each night I scan the bleak horizon
A silent star never seen again
And in my dreams Polaris gleams
But I wake in oblivion
Şarkı sözü çevirisi
Yanan yıldız gece musallat
Karanlıkta mühlet yok
Tekrarlayan rüyalar asla azalmaz
Geceden geceye
Gece hayaletleri
Gömülü rüyalar
Obfuscation veya gerçeklik?
Kendini bana açıklayacak
Kadife geceye dalıyorum
Polaris çağırıyor
Sidereal kılavuzu
Hangi şemalar karşılanır
Kısacık hayallerin üzerine mi?
Labirent tasarımlarında mı?
Uyuyan varlık uyandırmak
Bellek wellspring dokunun
Unlived aeons spiral içine beni bir suzerain realms alien
Renkler görünmez, basamaklı ışık çürüme yoluyla çiçek açar
Derin barış, derin dünyalara batmış
Ama güneş inerken, fısıldayan dilde ismim yankılanıyor
Polaris beni tekrar eve çağırıyor
Bedensel hapis cezası
Ette lanetlenmiş, kabus asla bitmez
Polaris beni umutsuzluktan kurtarıyor
Bu dünyevi mahkumu serbest bırakın
Somnolent reverie kemik tarafından bağlı
Her gece kasvetli ufku tarıyorum
Bir daha hiç görmediğim sessiz bir yıldız
Ve rüyalarımda Polaris parlıyor
Ama unutulup uyanıyorum.