Horse The Band — Sand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Horse The Band adlı sanatçının "Sand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
walk with me my monster- but close those crusty eyes
the sounds i make may be abrasive- but youll be all right
turn off all your senses and pretend youre home
walk with me and you walk alone
YEAH!!!
AT THE SIGHT OF HIS SCALES
YOU START TO SHAKE
YOU CAN NEVER TRUST A SNAKE
AT THE SIGHT OF HIS SCALES
YOU START TO SCREAM
YOU CANT TRUST A FANGED THING
grain by grain — so hot ive lost it echoes peck and gnaw at me creep, i crawl — shake im breaking
creep and crawl -- theyre chasing me SERPENTS!!!
and i feel, so cold
like the world just might explode
and if i open my mouth it will fill full of SAND
and i feel, so cold
like the world just might explode
and if i open my mouth it will fill full of SAND
AT THE SIGHT OF HIS SCALES
YOU START TO SHAKE
YOU CAN NEVER TRUST A SNAKE
AT THE SIGHT OF HIS SCALES
YOU START TO SCREAM
YOU CANT TRUST A FANGED THING
its safe to say ive finally lost it the wells gone dry and abandoned me creep, i crawl, begging droplets
of anything to comfort me thirsty
laying in a hot desert
bitten by a poisonous snake
soft venom floods my veins
i have lost my heartbeat
my poor pulse is quivering
and ive lost control
descending to my ending
a perilous black hole
the rivers run dry and so has my veins
im a filthy animal begging for change
nothing i do is going as planned
NOTHINGS LEFT OF ME BUT FUCKING SAND
NOTHINGS LEFT OF ME BUT FUCKING SAND
the sun explodes, so slow
i feel the flames and i see the snow
all thats left of my mind is sea of sand
the sun explodes, so slow
i feel the flames and i see the snow
all thats left of my mind is sea of sand
and everybodys celebrating!
ive lost my way
desperate for change
pursued by snakes
bearing my name
ive lost my way
my skins dry and baked
fearing ill fade
im the snake
i walk with my monster- he beats me down
bestial and savage thoughts- his arms are long
cant get up, cant get up- nothings as planned
nothings left of me but FUCKING SAND!
Şarkı sözü çevirisi
benimle yürü, canavarım-ama bu huysuz gözleri kapat
yaptığım sesler aşındırıcı olabilir-ama iyi olacaksın
tüm duyularınızı kapatın ve evdeymiş gibi davranın
benimle yürü ve yalnız yürü
EVET!!!
TERAZİLERİNİ GÖRÜNCE
TİTREMEYE BAŞLARSIN
BİR YILANA ASLA GÜVENEMEZSİN.
TERAZİLERİNİ GÖRÜNCE
ÇIĞLIK ATMAYA BAŞLIYORSUN.
FANGED BİR ŞEYE GÜVENEMEZSİN
tahıl tarafından tahıl — çok sıcak ive sürünme bana peck ve kemirmek yankılandığında, sürünürken — shake im kırma kaybetti
sürünme ve sürünme-beni yılanların peşinde koşuyorlar!!!
ve hissediyorum, çok soğuk
sanki dünya patlayabilir.
ve eğer ağzımı açarsam, kumla dolu olacak
ve hissediyorum, çok soğuk
sanki dünya patlayabilir.
ve eğer ağzımı açarsam, kumla dolu olacak
TERAZİLERİNİ GÖRÜNCE
TİTREMEYE BAŞLARSIN
BİR YILANA ASLA GÜVENEMEZSİN.
TERAZİLERİNİ GÖRÜNCE
ÇIĞLIK ATMAYA BAŞLIYORSUN.
FANGED BİR ŞEYE GÜVENEMEZSİN
sonunda onu kaybettiğimi söylemek güvenli, kuyular kurudu ve beni terk etti, sürünüyorum, damlacıklar için yalvarıyorum
beni rahatlatmak için her şeyden susadım
sıcak bir çölde döşeme
zehirli bir yılan tarafından ısırıldı
yumuşak zehir damarlarımı sular altında bırakıyor
kalp atışlarımı kaybettim.
zavallı nabzım titriyor
ve kontrolü kaybettim
sonuma inmek
tehlikeli bir kara delik
nehirler kurudu ve damarlarım da kurudu
değişim için yalvaran pis bir hayvanım
yaptığım hiçbir şey planlandığı gibi gitmiyor
LANET OLASI KUMDAN BAŞKA BİR ŞEY KALMADI.
LANET OLASI KUMDAN BAŞKA BİR ŞEY KALMADI.
güneş patlar, çok yavaş
alevleri hissediyorum ve karı görüyorum
aklımda kalan tek şey kum Denizi
güneş patlar, çok yavaş
alevleri hissediyorum ve karı görüyorum
aklımda kalan tek şey kum Denizi
ve herkes kutluyor!
ıve yolumu kaybettim
değişim için umutsuz
yılanlar tarafından takip
adımı taşıyan
ıve yolumu kaybettim
derilerim kuru ve pişmiş
kötü solma korkusu
ım yılan
canavarımla yürüyorum - beni dövüyor
hayvani ve vahşi düşünceler-kolları uzun
kalkamıyorum, kalkamıyorum-planlandığı gibi hiçbir şey
benden kumdan başka hiçbir şey kalmadı!