Horse — Careful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Horse adlı sanatçının "Careful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Same Sky
Careful
Sunshine on your upturned face,
Everything falls into place
Blue sky above, sand underfoot
The happiest I have seen you look.
Sunrise stirs the low landscape,
More beauty than your breath can take,
Boats out to sea, gulls in the air,
I might look as if I didn’t care.
Careful with me, careful with my heart,
The world keeps turning, my world falls apart,
When you’re out of reach from me When you’re out of reach from me Fool or wise no inbetween
I’ve been both and I can’t win
If this love should suffer sudden death,
It won’t be because I’m not myself
I don’t forget
I depend upon
the simple fact you turn my heart
over, over, over, over, over.
Careful with me, careful with my heart,
The world keeps turning, my world falls apart,
When you’re out of reach from me When you’re out of reach from me
Şarkı sözü çevirisi
Aynı Gökyüzü
Dikkatli
Kalkık yüzünde güneş ışığı,
Her şey yerine düşer
Yukarıda Mavi Gökyüzü, ayak altında kum
Seni gördüğüm en mutlu şey.
Sunrise düşük manzara karıştırır,
Nefesinizin alabileceğinden daha fazla güzellik,
Denize açılan tekneler, havada martılar,
Umursamamış gibi görünebilirim.
Kalbimle benimle dikkatli, dikkatli ,
Dünya dönmeye devam ediyor, dünyam parçalanıyor,
Benden uzak olduğun zaman benden uzak olduğun zaman aptal ya da bilge arasında yok
İkisindeydim ve kazanamıyorum.
Eğer bu aşk ani bir ölümle acı çekerse,
Kendim olmadığım için olmayacak.
Hiç unutmam
Ben güveniyorum
kalbimi çevirdiğin basit gerçek
, bitti, bitti, bitti, bitti bitti.
Kalbimle benimle dikkatli, dikkatli ,
Dünya dönmeye devam ediyor, dünyam parçalanıyor,
Bana ulaşmak değilken benden erişemeyeceği bir yerde olduğunuzda