Horslips — Dearg Doom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Horslips adlı sanatçının "Dearg Doom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our man Cu Chulainn! Dearg Doom means the Red Destroyer. The tune is
O’Neill’s Cavalry.
My love is colder than black marble by the
sea.
My heart is older than the cold oak tree.
I am the flash of silver in the sun.
When you see me coming you had better
run… run…run…
>From Dearg Doom.
You speak in whispers of the devils I have
slain,
By the fire of my silver Devil’s Blade,
And still you dare to flaunt yourself at me.
I don’t want you, I don’t need you,
I don’t love you, can’t you see
I’m Dearg Doom.
And when the stars go out
You can hear me shout
«Two heads are better than none,
One hundred heads are so much better
than one».
I’m a boy who was born blind to pain
And, like a hawk, I’ll swoop and
swoop again.
I am the flash of hawkeye in the sun.
When you see me coming you had
better run… run…run…
>From Dearg Doom.
Şarkı sözü çevirisi
Adamımız Cu Chulainn! Dearg Doom Kırmızı Destroyer anlamına gelir. Melodi
O'neill'ın Süvarileri.
Aşkım siyah mermerden daha soğuk.
deniz.
Kalbim soğuk meşe ağacından daha yaşlı.
Ben güneşte Gümüş parıldıyorum.
Geldiğimi gördüğünde daha iyi olur.
koş ... koş ... koş…
> Dearg Doom'dan.
Sahip olduğum şeytanlar hakkında fısıldayarak konuşuyorsun.
öldürüyordu,
Gümüş Şeytan Bıçağımın ateşine,,
Ve yine de bana gösteriş yapmaya cüret ediyorsun.
Seni istemiyorum, sana ihtiyacım yok. ,
Seni sevmiyorum, görmüyor musun?
Ben Dearg Doom.
Ve yıldızlar söndüğünde
Bağırdığımı duyabiliyorsun.
"İki kafa hiç olmamasından iyidir,
Yüz kafa çok daha iyi
daha bir tane».
Ben acıya kör olarak doğmuş bir çocuğum.
Ve, bir Şahin gibi, saldıracağım ve
tekrar vur.
Ben güneşte Şahin gözünün parıltısıyım.
Geldiğimi gördüğünde
daha iyi koş ... koş ... koş…
> Dearg Doom'dan.