Horslips — Nighttown Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Horslips adlı sanatçının "Nighttown Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t try to play the fool
That’s not my game.
You know I came because I’m cool.
Silver keys are in my hand.
They open doors
To worlds that you won’t understand.
Big girls should never cry.
Caught red-handed's
not the time to come on shy.
False face against your door
I’m calling back
Just after dark, to steal some more.
Cos I’m a little Nighttown Boy
And I bet that you can’t satisfy
A little lonely Nighttown Boy
Who might try to make you cry
With the hint of romance in his eye.
A little lonely Nighttown Boy.
Nighttown Boy don’t need no invitation
He gets his lovin' on the run.
Nighttown Boy don’t need no confrontation
You call it kicks but he calls it fun.
Never try to stare me down.
You may have cash
But I’ve got flash, I’ve been around.
Some say we’re easy meat.
But Nighttown Boys
Can slip and slide on graceful feet.
Şarkı sözü çevirisi
Aptal gibi davranmaya çalışma.
Bu benim oyunum değil.
İyi olduğum için geldiğimi biliyorsun.
Gümüş anahtarlar elimde.
Kapılar açılır açılmaz
Anlayamayacağın dünyalara.
Büyük kızlar asla ağlamamalı.
Suçüstü yakalandı
utangaç olmanın zamanı değil.
Kapına karşı sahte yüz
Geri arıyorum
Hava karardıktan hemen sonra, biraz daha çalmak için.
Çünkü ben küçük bir gece Kasabasıyım.
Ve bahse girerim tatmin edemezsiniz
Küçük yalnız bir Nighttown çocuğu
Kim seni ağlatmaya çalışabilir
Gözlerinde bir romantizm ipucu ile.
Yalnız bir gece kasabası çocuğu.
Nighttown çocuğunun davetiyeye ihtiyacı yok
Sevgisi kaçıyor.
Nighttown Boy'un çatışmaya ihtiyacı yok
Sen buna tekme diyorsun ama o eğlenceli diyor.
Asla bana öyle bakmaya çalışma.
Nakit paranız olabilir.
Ama flash'ım var, buralardaydım.
Bazıları kolay et olduğumuzu söylüyor.
Ama Nighttown Çocuklar
Zarif ayaklarda kayabilir ve kayabilir.