Horslips — The Man Who Built America şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Horslips adlı sanatçının "The Man Who Built America" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See him driving those golden nails
that hold together the silver bars
That one day gonna take us to the stars
cos he’s the man who built America
See him walking the golden wire
a million miles from his starting place
and see the world reflected in his face
cos he’s the man who built America
You coloured kids on the border line
and all you golden children of the sun
He’s father to you each and everyone
cos he’s the man who built America
Building them up, your dreams
tell me, who’s gonna knock them down
Not him, not the man who built America
In every precinct a golden mile
in every doorway stands heart’s desire
but see him crouching running through the fire
cos he’s the man who built America
You kill the rich and you con the poor
You stalk the streets with your 45's
but no-one's going to take the man alive
cos he’s the man who built America.
Şarkı sözü çevirisi
Altın tırnaklarını nasıl sürdüğünü gördün mü?
Gümüş çubukları bir arada tutan
Bir gün bizi yıldızlara götürecek
çünkü Amerika'yı inşa eden adam o.
Altın Tel üzerinde nasıl yürüdüğünü gördün mü
başlangıç noktasından bir milyon mil uzakta
ve dünyanın yüzüne yansıdığını gör
çünkü Amerika'yı inşa eden adam o.
Sınır çizgisinde renkli çocuklar
ve güneşin tüm altın çocukları
Her birinizin babası.
çünkü Amerika'yı inşa eden adam o.
Onları inşa etmek, hayallerinizi
söyle bana, onları kim yıkacak?
Ne o, ne de Amerika'yı inşa eden adam.
Her bölgede bir Altın mil
her kapıda kalbin arzusu var
ama ateşin içinden koşarak çömeldiğini gör
çünkü Amerika'yı inşa eden adam o.
Zenginleri öldürüyorsun ve fakirleri kandırıyorsun.
45'lerinle sokaklarda dolaşıyorsun.
ama kimse adamı canlı ele geçirmeyecek.
çünkü Amerika'yı inşa eden adam o.