Hospital Ships — Phantom Limb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hospital Ships adlı sanatçının "Phantom Limb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You are still so young
Your heart is still undone
You were mine to want
And mine to overlook
Ha, ha
Once my lover, now my friend
You are my phantom limb
And all the blood that once pumped
Is now gone, was lifted up off the ground
Like strands of hair toward the sun
But it’s not all
All that you were
Is not what you are
It’s not like you were
All that you were
Isn’t that what you are?
Not like you were
Into the air
Dissolving and thin
My phantom limb
Where have you been?
My lover and I
My ghost and friend
Let it die
But oh, Suzannah!
Şarkı sözü çevirisi
Hala çok gençsin
Kalbin hala çözülmemiş.
Sen benimsin
Ve benim göz ardı etmek
Ha, ha
Bir zamanlar sevgilim, şimdi arkadaşım
Sen benim hayalet kolumsun.
Ve bir zamanlar pompalanan tüm kan
Şimdi gitti, yerden kaldırıldı
Güneşe doğru saç telleri gibi
Ama hepsi bu değil
Tüm
Ne değildir
Olduğun gibi değil
Tüm
Sen öyle değil misin?
Değil gibi
Havaya
Çözünen ve ince
Hayalet uzuvum
Neredeydin?
Sevgilim ve ben
Hayaletim ve arkadaşım
Ölmesine izin
Ama Suzannah!