Hot Chelle Rae — The Distance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hot Chelle Rae adlı sanatçının "The Distance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hear you crying and I know
What it’s like to be alone
You’re scared and I’m not there
It’s like you’re living with a ghost
Someone you can’t hold
And you say it’s so unfair
And just so you know
The distance is what’s killing me Time and space have become the enemy
And what I need is so far away
And so it goes
The distance makes it hard to breathe
My heart won’t let go easily
I don’t want to be this far away
I’m lying by myself
The silence seems to swell
Someday this all will change
It’s a temporary pain
See your face and speak your name
Till then I’ll scream into the night
Well I’ve got my life
And you’ve got my world tonight
And I miss you (I miss you), I miss you (I miss you)
And just so you know (killing me)
The distance is what’s killing me (time and space)
Time and space have become the enemy (enemy)
And what I need is so far away
And so it goes (hard to breathe)
The distance makes it hard to breathe (won't let go)
My heart won’t let go easily (easily)
I don’t want to be this far away
Şarkı sözü çevirisi
Ağladığını duyuyorum ve biliyorum.
Yalnız olmak nasıl bir şey
Sen korkuyorsun ve ben orada değilim.
Sanki bir hayaletle yaşıyormuşsun gibi.
Tutamayacağın biri.
Ve bu hiç adil değil diyorsun
Ve sadece bilmen için
Mesafe beni öldüren şey zaman ve mekan düşman oldu
Ve ihtiyacım olan şey çok uzakta
Ve böylece gider
Mesafe nefes almayı zorlaştırıyor
Kalbim kolayca gitmesine izin vermez
Bu kadar uzakta olmak istemiyorum.
Tek başıma yatıyorum
Sessizlik şişmiş gibi görünüyor
Bir gün her şey değişecek
Bu geçici bir acı.
Yüzünü gör ve adını söyle
O zamana kadar gece çığlık atacağım
İyi bir hayatım var
Ve bu gece benim dünyam var
Ve seni özlüyorum( seni özlüyorum), seni özlüyorum (seni özlüyorum)
Ve sadece bilmen için (beni öldürüyor)
Mesafe beni öldüren şeydir (zaman ve mekan)
Zaman ve mekan düşman (düşman) haline gelmiştir)
Ve ihtiyacım olan şey çok uzakta
Ve böylece gider (nefes almak zor)
Mesafe nefes almayı zorlaştırır (gitmesine izin vermez)
Kalbim kolayca gitmesine izin vermez (kolayca)
Bu kadar uzakta olmak istemiyorum.