Hot Chip — Arrest Yourself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hot Chip adlı sanatçının "Arrest Yourself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I do my best to dehydrate me but I think you’ll forsake me
When I’m deep inside and make me like I’m locked in a lake
I do my best to rehydrate you at the risk of absurdity
There’s nothing left between us but a state of emergency
Arrest yourself
If there’s wonky in my diction then I think it’s affliction
If there’s fact I’ve lost my fiction then I think it’s affected
If it’s loose around your neck you’d take it only with affection
If you feel it coming on then go get away defeated
Arrest yourself
Don’t make it hard for me go suffer yourself
Şarkı sözü çevirisi
Beni kurutmak için elimden geleni yapıyorum ama sanırım beni terk edeceksin
Derinlerde olduğumda ve gölde kilitli olduğumu hissettiğimde
Seni saçmalama riski altında rehidre etmek için elimden geleni yapıyorum.
Aramızda olağanüstü halden başka bir şey kalmadı.
Kendini tutukla
Eğer diksiyon benim zayıf sonra hastalık olduğunu düşünüyorum
Eğer kurgularımı kaybettiğim gerçeği varsa, o zaman etkilendiğini düşünüyorum
Eğer boynunda gevşek olsaydı, sadece sevgiyle alırdın.
Daha sonra gelen git düşünüyorsanız uzak mağlup olsun
Kendini tutukla
Beni zorlaştırma, git kendine acı Çek.