Hot Chip — Look After Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hot Chip adlı sanatçının "Look After Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look after me and i will look after you
thats something we both forgot to do
i find it hard to see your face, du du de de hay
cannot remember it well enough, only the details such, then i see it in my head,
when i am with you its familiar and beautiful, and?
as night comes in i know it better, seeing it clear again
look after me and i will look after you
thats something we both forgot to do cus if i squint then i see your so, far from me, far from me as if my miralce i see the room i see?
the words and images they come back to me, back to me crystal clear in my head, but its behind the screen
look after me and i will look after you
thats something we both forgot to do everytime i see your face i break down and cry,
i see it in your family as they walk on by come back to me and ill come back to you,
thats something we dont always do
Şarkı sözü çevirisi
Bana iyi bak, ben de sana iyi bakacağım.
bu ikimizin de yapmayı unuttuğu bir şey.
yüzünü görmek zor, du du de de hay
yeterince iyi hatırlayamıyorum, sadece detaylar böyle, o zaman kafamda görüyorum,
seninle birlikte olduğumda, tanıdık ve güzel ve?
gece geldiğinde onu daha iyi biliyorum, tekrar net görüyorum
bana iyi bak, ben de sana iyi bakacağım.
bu ikimiz de yapmayı unuttuğumuz bir şey, çünkü eğer şaşarsam, o zaman senin kadar uzak, benden uzak, sanki benim miralce'im gördüğüm odayı görüyor mu?
kelimeler ve görüntüler bana geri dönüyor, kafamda kristal berraklığında, ama ekranın arkasında
bana iyi bak, ben de sana iyi bakacağım.
bu ikimizin de yapmayı unuttuğu bir şey. yüzünü her gördüğümde kırılıyorum ve ağlıyorum.,
bunu ailende görüyorum. onlar gelip bana geri dönüyorlar ve ben de sana geri dönüyorum.,
bu her zaman yapmadığımız bir şey