Hot Chocolate — Man To Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hot Chocolate adlı sanatçının "Man To Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Behind the smile she holds back the tears of an aching heart
For the way she loves you now is the way she loved me once.
But for the children we’d go our sep’rate ways
But for the children she’d stop pretending that she cares.
Man to man iet’s sit right down and talk about it Man to man let’s work it out before it gets too late
She’s confused she don’t know which one to choose
For the children’s sake she don’t know which one to lose.
Though it hurts to know that she wants someone else
I can’t stop this feeling of love I have inside for her
If you really love her the way that she’s in love with you
If you really love her as much as I do.
Sometimes I look into her eyes and I wanna die
Although she’s close to me she’s so far away
Somewhere else with you.
If you really love her the way that she’s in love with you
If you really love her as much as I do.
Man to man let’s sit right down and talk about it. ..
It’s hard to know what went wrong
Why this love that he had has gone
But if you’re just having fun leave her aione
For the children’s sake don’t break up a home.
Man to man let’s sit right down and talk about it Man to man let’s work it out before it gets too late.
For the children for the children let’s work it out
before it get too late.
Şarkı sözü çevirisi
Gülümsemenin arkasında ağrıyan bir kalbin gözyaşlarını tutuyor
Şu an seni sevme şekli, bir zamanlar beni sevme şekli.
Ama çocuklar için ayrı yollara giderdik.
Ama çocuklar için umursuyormuş gibi davranmayı bırakırdı.
Hemen oturalım adam ve Adam adama ulaşmadan işe konuşalım dostum çok geç
Kafası karışmış. hangisini seçeceğini bilmiyor.
Çocukların iyiliği için hangisini kaybedeceğini bilmiyor.
Başka birini istediğini bilmek acıtıyor olsa da
Onun için içimdeki bu aşk duygusunu durduramam.
Eğer onu sana aşık olduğu gibi gerçekten seviyorsan
Eğer onu benim kadar seviyorsan.
Bazen gözlerinin içine bakıyorum ve ölmek istiyorum.
Bana yakın olmasına rağmen çok uzakta.
Seninle başka bir yerde.
Eğer onu sana aşık olduğu gibi gerçekten seviyorsan
Eğer onu benim kadar seviyorsan.
Erkek erkeğe oturup konuşalım. ..
Neyin yanlış gittiğini bilmek zor
Sahip olduğu bu aşk neden gitti
Ama eğer sadece eğleniyorsan, onu yalnız bırak.
Çocukların hatırı için evi dağıtmayın.
Erkek erkeğe oturalım ve bunun hakkında konuşalım erkek erkeğe çok geç olmadan halledelim.
Çocuklar için çocuklar için bunu çözelim
önce çok geç olsun.