Hot Hot Heat — You Owe Me An IOU şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hot Hot Heat adlı sanatçının "You Owe Me An IOU" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He was in the habit of taking things for granted
Granted, there wasn’t much for him to take
And the only thing constant was the constant reminder he’d never change
Tight fisted with his compliments, it didn’t seem to bother him
that talk is even cheaper told in bulk
And the only thing constant was the constant reminder
He’d never change
And so she yelled at him:
You owe me an IOU — owe me an IOU
You owe me an IOU
Don’t think that I’ll forget
You owe me an IOU — owe me an IOU
You owe me an IOU
Don’t think that I’ll forget
I know what I should get this time
She was in the habit of reapplying makeup
Makeup eaten up by crocodile tears
And the only thing constant was the constant reminder she’d never change
Overtly individual — covertly traditional
She couldn’t seem to make up her mind
And the only thing constant was the constant reminder she’d never change
And so he yelled at her:
You owe me an IOU — owe me an IOU
You owe me an IOU
Don’t think that I’ll forget
You owe me an IOU — owe me an IOU
You owe me an IOU
Don’t think that I’ll forget
I know what I should get this time
(yeah)
Oh… What is it real? I don’t know
But, I’ll act as if it is What’s the deal? I don’t know
But, I’ll act as if it is what I think that it is If it is, then this might just work
They were in the habit of taking things for granted
Granted, they never quite knew what they had
And the only thing constant was the constant reminder they’d never change
And so they yelled out loud:
You owe me an IOU — owe me an IOU
You owe me an IOU
Don’t think that I’ll forget
You owe me an IOU — owe me an IOU
You owe me an IOU
Don’t think that I’ll forget
I know what I should get
Yeah I know what I should get this time
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyi hafife alma alışkanlığı vardı.
Çok tanınmış pek de bir şey yoktu
Ve sabit olan tek şey, asla değişmeyeceği sürekli bir hatırlatıcıydı
Onun övgü ile sıkı yumruklu, onu rahatsız görünmüyordu
bu konuşma toplu olarak daha da ucuz
Ve sabit olan tek şey sürekli hatırlatıcıydı
Asla değişmez diye
Ve sonra ona bağırdı:
Bana bir borç borçlusun-bana bir borç borçlusun
SENET bana borçlusun
Unutacağımı hiç düşünmüyorum
Bana bir borç borçlusun-bana bir borç borçlusun
SENET bana borçlusun
Unutacağımı hiç düşünmüyorum
Bu sefer ne almam gerektiğini biliyorum.
Makyajı yeniden uygulama alışkanlığı vardı.
Makyaj timsah gözyaşları tarafından yemiş
Ve sabit olan tek şey, asla değişmeyeceği sürekli bir hatırlatıcıydı
Açıkça bireysel-gizlice geleneksel
Ben bir karar için görünmüyor olabilir
Ve sabit olan tek şey, asla değişmeyeceği sürekli bir hatırlatıcıydı
Ve sonra ona bağırdı:
Bana bir borç borçlusun-bana bir borç borçlusun
SENET bana borçlusun
Unutacağımı hiç düşünmüyorum
Bana bir borç borçlusun-bana bir borç borçlusun
SENET bana borçlusun
Unutacağımı hiç düşünmüyorum
Bu sefer ne almam gerektiğini biliyorum.
(evet)
Oh... Ne gerçek mi? Bilmiyorum
Ama, sanki Ne ise hareket edeceğim? Bilmiyorum
Ama düşündüğüm gibi davranacağım, eğer öyleyse, o zaman işe yarayabilir
Her şeyi hafife alma alışkanlığındaydılar
Neye sahip olduklarını kabul ediyorum, hiçbir zaman tam olarak biliyorlardı
Ve sabit olan tek şey, asla değişmeyecekleri sürekli bir hatırlatıcıydı
Ve böylece yüksek sesle bağırdılar:
Bana bir borç borçlusun-bana bir borç borçlusun
SENET bana borçlusun
Unutacağımı hiç düşünmüyorum
Bana bir borç borçlusun-bana bir borç borçlusun
SENET bana borçlusun
Unutacağımı hiç düşünmüyorum
Ne almalıyım
Evet, bu sefer ne almam gerektiğini biliyorum.