Hot Tuna — Genesis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hot Tuna adlı sanatçının "Genesis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time’s come for us to part
~And think of living as it was.
Into the future we must cross…
…Must cross.
~I'd like to go with you
~And I’d like to go with you.
You say I’m harder than a wall
~A marble shaft about to fall.
I love you dearer than them all…
…Them all.
~So let me stay with you
~So let me stay with you.
And as we walked into the day
~Sky's of blue have turned to gray.
I might have not been clear to say…
To say…
…I'd never look away
~I'd never look away.
And though I’d I’m feeling you inside
~My life is rolling with the tide.
I’d like to see it be an open ride…
~Along with you
~Going along with you.
The time we’d borrowed from ourselves
~Can't stay within a vaulted cell.
And living turns into a lender’s well…
~So let me come with you
~And let me come with you.
And when we came out into view
~And there I found myself with you.
When breathing felt like something new…
New…
~Along with you
~Going along with you.
Şarkı sözü çevirisi
Zaman bizim için kısmına gel
-Ve olduğu gibi yaşamayı düşün.
Geleceğe geçmeliyiz…
...Çapraz gerekir.
~Seninle gelmek istiyorum
Seninle gitmek istiyorum ~ve ben.
Bir duvardan daha sert olduğumu söylüyorsun.
- Mermer bir şaft düşmek üzere.
Hepsini daha kıymetlidir seni seviyorum …
... Hepsini.
~Seninle kalmama izin ver
-Seninle kalmama izin ver.
Ve güne girdiğimizde
- Mavi Gökyüzü griye döndü.
Yok olmaz demek …
Demek…
... Asla uzaklara bakmam.
- Asla başka yere bakmam.
Ve yine de seni içimde hissediyorum
- Hayatım gelgit ile yuvarlanıyor.
Açık bir yolculuk olmasını istiyorum.…
~Seninle birlikte
~Seninle beraber geleyim.
Kendimizden ödünç aldığımız zaman
- Tonozlu bir hücrede kalamam.
Ve yaşamak bir borç verenin kuyusuna dönüşüyor…
~Seninle gelmeme izin ver
~Ve seninle gelmeme izin ver.
Ve ortaya çıktığımızda
-Ve orada kendimi seninle buldum.
Nefes alırken yeni bir şey gibi hissettim…
Yeni…
~Seninle birlikte
~Seninle beraber geleyim.