Hot Water Music — Sons and Daughters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hot Water Music adlı sanatçının "Sons and Daughters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How unfortunate that it has come to this,
we all pay to die as rogues, as workers,
nomads and searchers, sweat to shackles and leads to lies.
Still we’re all under lock and key,
who are we but savages hooked on accessories,
numb and dumb to what else we could do or be?
Repercussions at a lull, slow me down,
let me come around to those starving in the streets,
some are mothers, some are fathers, all are sons, all are daughters,
left all alone and seen as disease.
Still we pass and we watch them bleed,
will not wash away with rain,
a person’s blood is heavier than
who’s the disease?
Şarkı sözü çevirisi
Ne yazık ki bu noktaya geldi,
hepimiz soyguncular, işçiler olarak ölmek için para ödüyoruz,
göçebeler ve arayıcılar, prangalara terler ve yalanlara yol açar.
Ve yine de hepimiz kilit altındayız,
biz kimiz ama aksesuarlara bağlı vahşiler,
uyuşmuş ve aptal başka ne yapabilirdik ya da olabilirdik?
Bir sükunet de yankıları, beni yavaşlatmak,
sokaklarda açlıktan ölenlerin yanına geleyim.,
bazıları anneler, bazıları babalar, hepsi oğullar, hepsi kızlardır,
yapayalnız kaldı ve hastalık olarak görüldü.
Ve yine de geçiyoruz ve kanamalarını izliyoruz,
yağmurla yıkamayın,
bir kişinin kanı daha ağırdır
bu hastalık kim?