Hot Water Music — The Ebb And Flow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hot Water Music adlı sanatçının "The Ebb And Flow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I get deflated thinking about this now
but i’ve got got so far away
from where I thought I would be and this town with it’s burning air
and downpour everyday is weighing hard on me.
But I can’t fight the ebb and flow,
it’s still pulling me.
And shifting all the time,
the ebb and flow pulling me with it,
asking me all the time to give into it.
I’m equating this town
as this thing that defines me but where I go I still will be.
And i’m wrong so long as I remain
letting the past hold on to me,
letting myself get lost in it.
But I can’t fight the ebb and flow,
it’s still pulling me.
And shifting all the time,
the ebb and flow pulling me with it,
asking me all the time to give into it.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bu konuda düşünerek sönük olsun
ama çok uzaklara gittim.
ve bu şehir havayı yakıyor.
ve her gün sağanak beni ağırlaştırıyor.
Ama gelgit ve akışla savaşamam,
hala beni çekiyor.
Ve her zaman kayıyor,
gelgit ve akış beni onunla çekiyor,
içine vermek için sürekli bana soruyor.
Bu kasabayı eşitliyorum.
beni tanımlayan bu şey gibi, ama nereye gidersem gideyim, yine de olacağım.
Ve kaldığım sürece yanılıyorum
geçmişin bana tutunmasına izin ver,
içinde kaybolmama izin veriyorum.
Ama gelgit ve akışla savaşamam,
hala beni çekiyor.
Ve her zaman kayıyor,
gelgit ve akış beni onunla çekiyor,
içine vermek için sürekli bana soruyor.