Hotel Books — Lose All Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hotel Books adlı sanatçının "Lose All Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forever is not relative, so tell me again if you’ve ever lied to me.
Life gathers sorrows, and sorrows gather in my head
and no one can die in vain, when no one is ever dead.
And all that’s been revealed is all I can know
And all I can really do is learn to let go And nothing is earned when I’m not awake,
And nothing is learned, even when nothing is gained.
You calm the waters and you calm the waves,
We calm our daughters and teach them to behave
It’s a learning curve, nothing I can do can change the circumstances,
but in all of these advances, all I can do is effect the way that I cope
With all the ways this world has made me change.
Because of all the things I’ve said that I regret.
And all of God’s children burn their skin under the same sun,
And we slowly learn how to fall asleep when we’re finally done,
Because God let me fall in love, and I can hear her voice echoing back to me
«I'm such a failure»
Forever is not relative, so tell me again if you’ve ever lied to me.
Şarkı sözü çevirisi
Sonsuza kadar akraba değil, bu yüzden bana yalan söylediysen tekrar söyle.
Hayat üzüntüleri toplar ve üzüntüler kafamda toplanır
ve hiç kimse ölmediğinde kimse boşuna ölemez.
Ve ortaya çıkan tek şey bildiğim tek şey
Ve gerçekten yapabileceğim tek şey bırakmayı öğrenmek ve uyanık olmadığım zaman hiçbir şey kazanılmaz,
Ve hiçbir şey kazanılmasa bile hiçbir şey öğrenilmez.
Suları sakinleştiriyorsun ve dalgaları sakinleştiriyorsun,
Kızlarımızı sakinleştiriyoruz ve onlara davranmayı öğretiyoruz
Bu bir öğrenme eğrisi, yapabileceğim hiçbir şey koşulları değiştiremez,
ama tüm bu ilerlemelerde, yapabileceğim tek şey başa çıkma şeklimi etkilemek
Tüm yollar ile bu dünyayı değiştirmek bana doğru yolu gösterdi.
Söylediğim onca şeyden dolayı pişman oldum.
Ve Tanrı'nın tüm çocukları aynı güneşin altında derilerini yakıyor,
Ve sonunda bitirdiğimizde yavaş yavaş uykuya dalmayı öğreniyoruz,
Çünkü Tanrı aşık olmama izin verdi ve sesinin bana yankılandığını duyabiliyorum
«Böyle bir hata alıyorum»
Sonsuza kadar akraba değil, bu yüzden bana yalan söylediysen tekrar söyle.