Hotel of the Laughing Tree — Weather Maps for Nikolai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hotel of the Laughing Tree adlı sanatçının "Weather Maps for Nikolai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve got your fathers eyes, a trait I’d rather hide
with all the master locks and keys, still haunting poor disfigured me.
She likes to watch the weather, while drunk on pharmaceuticals.
Could this be the one we’re waiting for?
Tucked under your thumb, forever more.
Don’t you fear the maelstrom?
My body cannot heal if no ones gonna tell us we’re getting better.
All you sound the same, you all sound the same!
We fake the news report in stormy weather.
Captain spent the night burning fevers in the sand,
with the good lord in his temple, and a body in a bag.
He says we can’t stay here forever with needles slowing down our stride,
We ask for nothing but some peace of mind to dress our wounds and say good
night.
Don’t you fear the maelstrom?
My body cannot heal if no ones gonna tell us we’re getting better.
All you sound the same, you all sound the same!
We break the news report in stormy weather.
We wish to collect all the sweetness you possess, and we wanna go home,
we wanna go home.
We wish to invest all our love into your debt, we wanna go home,
we wanna go home.
I say to myself, what could be worse than this? if we end up alone,
if we end up alone.
Well I said to myself, what could be worse than this? if we end up alone,
if we end up alone.
Şarkı sözü çevirisi
Babalarının gözleri var, saklamayı tercih ettiğim bir özellik
tüm ana kilitler ve anahtarlar ile, hala zavallı musallat beni sakatladı.
İlaç içerken hava durumunu izlemeyi sever.
Beklediğimiz bu olabilir mi?
Başparmağının altına sıkışmış, sonsuza kadar daha fazla.
Girdaptan korkmuyor musun?
Kimse iyileştiğimizi söylemezse vücudum iyileşemez.
Hep aynı ses, aynı ses!
Fırtınalı havalarda haberleri taklit ediyoruz.
Kaptan geceyi kumda ateş yakarak geçirdi,
tapınağında yüce Tanrı ve çantada bir ceset var.
Burada sonsuza kadar kalamayacağımızı söylüyor. iğneler adımımızı yavaşlatıyor.,
Yaralarımızı sarmak ve iyi demek için biraz huzurdan başka bir şey istemiyoruz
gece.
Girdaptan korkmuyor musun?
Kimse iyileştiğimizi söylemezse vücudum iyileşemez.
Hep aynı ses, aynı ses!
Fırtınalı havalarda haberleri kırıyoruz.
Sahip olduğunuz tüm tatlılığı toplamak istiyoruz ve eve gitmek istiyoruz,
eve gitmek istiyoruz.
Tüm sevgimizi borcunuza yatırmak istiyoruz, eve gitmek istiyoruz,
eve gitmek istiyoruz.
Kendime diyorum ki, bundan daha kötü ne olabilir? eğer yalnız kalırsak,
sonunda yalnız olursak.
Kendi kendime; " ben, bundan daha kötüsü ne olabilir? eğer yalnız kalırsak,
sonunda yalnız olursak.