Hotel of the Laughing Tree — Winchester Devil Grass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hotel of the Laughing Tree adlı sanatçının "Winchester Devil Grass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Head down, short stuff. Paint your body like it’s raw.
Red thirst, black earth. They’re saying there’s blood in the river,
And they’re asking for more.
All in, all out, that’s the way they bring you down.
My baby cries, she’s melting like ice in the summer; and I’m going to war.
A change in the way he’s holding all your dice
Hail to the wolves, and all the bad things in your life.
All aboard for the morning rush; maybe we can make it through the day.
But I hardly ever act my age, but I hardly ever act my age.
Across the river I’m hardly yawning, the boat man says «no way»,
Cause we hardly ever act our age, cause I hardly ever act my age
Cause we hardly ever act our age, cause I hardly ever act my age
Waste all my days composing my good byes
Hail to the wolves and all the bad things in your life,
all the bad things in your life,
love all the bad things in your life.
My name is Old James, and I’ve got a pocket full of love.
That’s the way they bring you down.
Şarkı sözü çevirisi
Baş aşağı, kısa şeyler. Vücudunuzu çiğ gibi boyayın.
Kırmızı susuzluk, siyah toprak. Nehirde kan olduğunu söylüyorlar.,
Ve daha fazla istiyorlar.
Hepsi dışarı, seni alaşağı ederler böyle.
Bebeğim ağlıyor, yaz aylarında buz gibi eriyor ve savaşa gidiyorum.
Tüm zarlarını nasıl tuttuğunu değiştir.
Kurtlara ve hayatındaki tüm kötü şeylere selam olsun.
Sabah koşusu için herkes gemiye; belki günü atlatabiliriz.
Ama neredeyse hiç yaşıma göre davranmıyorum, ama neredeyse hiç yaşıma göre davranmıyorum.
Nehrin karşısında neredeyse hiç esnemiyorum, tekneci «hiçbir şekilde " diyor»,
Çünkü neredeyse hiç yaşımıza göre davranmıyoruz, çünkü neredeyse hiç yaşıma göre davranmıyorum
Çünkü neredeyse hiç yaşımıza göre davranmıyoruz, çünkü neredeyse hiç yaşıma göre davranmıyorum
Tüm günlerimi elvedalarımı besteleyerek harcıyorum.
Yaşasın kurtlar ve hayatınızdaki tüm kötü şeyler,
hayatındaki tüm kötü şeyler,
hayatındaki tüm kötü şeyleri seviyorum.
Benim adım yaşlı James ve cebim sevgi dolu.
Seni böyle yere seriyorlar.