Hothouse Flowers — Eyes Wide Open şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hothouse Flowers adlı sanatçının "Eyes Wide Open" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My eyes were opened, my head was clearer
My heart was thumping 'cause I knew I could hear
I had the warmest feeling in my mind, I knew
I had something to say, I had something to do
I had the strangest healing, feeling of love coming on me And when I met her at the station I was blind
Lord, but now I can see
She wore white linen, she had a pearly white smile
Her feet, they were worn from walking long miles
She helped people that no one else helped saying
Get up, stand up and be your own self
You’ve got the helping healing feeling of love coming on you
Son, be loving, be forgiving, be wholesome
And for God’s sake be true
And the last thing she said before she went on her way
She said, «There is no right, no wrong, no one to blame
No blame»
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerim açıldı, başım daha netti
Kalbim çarpıyordu çünkü duyabildiğimi biliyordum.
Aklımda en sıcak his vardı, biliyordum
Söyleyecek bir şeyim vardı, yapacak bir şeyim vardı.
En garip şifa, aşk hissi bana geldi ve onunla istasyonda tanıştığımda kördüm
Tanrım, ama şimdi görebiliyorum
Beyaz keten giyiyordu, inci beyazı bir gülümsemesi vardı
Ayakları uzun kilometrelerce yürümekten yıpranmıştı.
Başka kimsenin yardım etmediği insanlara yardım etti.
Kalk, ayağa kalk ve kendin ol
Sana gelen iyileştirici bir aşk hissine sahipsin.
Evlat, sevgi dolu ol, bağışlayıcı ol, sağlıklı ol
Ve Tanrı aşkına doğru ol
Ve yola çıkmadan önce söylediği son şey
Dedi ki, " doğru yok, yanlış yok, suçlanacak kimse yok
Suçlama yok»