Hothouse Flowers — It'll Be Easier In The Morning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hothouse Flowers adlı sanatçının "It'll Be Easier In The Morning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If the lonely night surrounds you
Yeah you’re weighed down by gloom
No you don’t like what it feels in Your dark and dirty room
It’ll be easier in the morning
It’ll be easier in the day
Sun will shine on though your window
We got light to lead the way
Looks like the bottle has run empty
Yeah your heart is torn and dry
Lord you don’t like what it feels like
Your sad and lonely eyes
Looks like the highways never ending
Yeah your legs they feel like lead
Lord you’re twisting yeah and turning
In your wide and lonely bed
It’ll be easier in the morning etc.
Looks like you got no one you can talk to No one left to talk to And your heart is torn’n’blue
Yeah you look in no direction
No direction…
I guess these words might pull you through
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız bir gece seni çevreliyorsa
Evet, kasvetli bir şekilde tartıldın.
Hayır, karanlık ve kirli odanda hissettiklerini sevmiyorsun.
Sabah daha kolay olacak.
Gün içinde daha kolay olacak
Güneş pencerende parlayacak
Yol gösterecek ışıklarımız var.
Şişe boşalmış gibi görünüyor
Evet, kalbin yırtılmış ve kuru
Tanrım, nasıl hissettirdiğini sevmiyorsun.
Üzgün ve yalnız gözlerin
Otoyollar hiç bitmiyor gibi görünüyor
Evet, bacakların kurşun gibi.
Tanrım, dönüyorsun evet ve dönüyorsun
Geniş ve yalnız yatağında
Sabahları daha kolay olacak.
Görünüşe göre konuşabileceğin kimse yok, konuşacak kimse kalmadı ve kalbin parçalandı.
Hiçbir yönde görünüyorsun Evet
Yön yok…
Sanırım bu sözler seni çekebilir.