Hothouse Flowers — Lonely Lane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hothouse Flowers adlı sanatçının "Lonely Lane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I stand on the corner of an alley they call Lonely Lane
and I’m looking at my reflection on the ground
cos it’s pouring rain.
I’m thinking of my own street thinking how well it was
before
all the people left me for I was there
and they had gone to the blue mountains far from Lonely
Lane
Seven lonely evenings I have now spend alone in this
place
and I have shed seven lonely tears every evening
and I thought of her face
My sweet lady left me left me dry sitting in this
lonely attic
been heartache and crying
she’s gone to the blue mountains far from Lonely Lane.
There’s an all night cafe in the middle of this dusty
town
and that’s where I tell the people the story
that I’m telling you now.
It’s now I first got here how it came to be.
People got tired of this city smoke and of me
I’ve been gone I should be at blue mountains far from
Lonely Lane
I’ll be gone to the blue mountains far from Lonely Lane
I’m packing my bags I’m gettin up and I’m leaving right
now
Don’t care if I fly or swim don’t care if I walk or if
I drown
But I got to get there get right up to where the air is clean
and I don’t know smoke —
I’m going to be gone to the blue mountains far from
Lonely Lane
I sould be gone to the blue mountains far from Lonely
Lane
You’d better believe me now
All I want is no more Lonely Lane all right
I should be gone to the blue mountains far from Lonely
Lane
Oh yeah babe oooh aaah oooh aaah
Şarkı sözü çevirisi
Lonely Lane dedikleri bir sokağın köşesinde duruyorum.
ve yerdeki yansımama bakıyorum.
çünkü yağmur yağıyor.
Kendi sokağımı düşünüyorum ne kadar iyi olduğunu düşünüyorum
önce
tüm insanlar beni terk etti çünkü ben oradaydım
ve yalnızlıktan uzak mavi dağlara gittiler
Şeritli
Şimdi yalnız geçirdiğim yedi yalnız akşam.
yer
ve her akşam yedi yalnız gözyaşı döktüm
ve onun yüzünü düşündüm
Benim tatlı Bayan sol beni sol beni dry oturma içinde bu
yalnız çatı katı
Kalp ağrısı ve ağlıyor
lonely Lane'den uzakta mavi dağlara gitti.
Bu tozlu şehrin ortasında bütün gece bir kafe var.
kasaba
ve bu hikayeyi insanlara anlattığım yer
bunu şimdi söylüyorum.
Şimdi buraya nasıl geldiğimi anladım.
İnsanlar bu şehrin dumanından ve benden bıktı.
Ben gittim, mavi dağlarda çok uzakta olmalıyım.
Yalnız Lane
Yalnız şeritten uzak mavi dağlara gideceğim.
Eşyalarımı topluyorum, kalkıyorum ve hemen gidiyorum.
şimdi
Uçup yüzmem umurumda değil. yürümem ya da yürümem umurumda değil.
Boğuluyorum.
Ama oraya gitmem gerek. havanın temiz olduğu yere.
ve dumanı bilmiyorum —
Uzaklardan mavi dağlara gideceğim.
Yalnız Lane
Yalnızlıktan uzak mavi dağlara gitmeliydim.
Şeritli
Şimdi bana inansan iyi olur.
Tek istediğim artık yalnız Şerit yok.
Yalnızlıktan uzak mavi dağlara gitmeliydim.
Şeritli
Oh evet bebeğim oooh aaah oooh aaah