Hour of Penance — Absence of Truth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hour of Penance adlı sanatçının "Absence of Truth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What is the real weight of our sins
How many good deeds
Where is the holy god
Who will set us free from this illusion of reality
Free of this trick
There’s no god who answers
To all these questions
We are alone
Just the condemnation of the preachers
god denies the Reason, we’re suffering in disdain
In our prison of sufferings
I committed high treason
Proving the certain non-existence of god
Through the truth
I became a disciple of the philosophy
Of truth denying false sacraments
god denies the Reason, we’re suffering in disdain
god is not real, it’s a false ideal
god is surreal, true threat of men
My mind is, my mind is chained to god
My mind is chained to the will of god
My own body is victim of every single sin
My mind is property of god
I defiled every single faith
Regarding his name
I will die by my own hands
Unbound by god’s chains
Every single thought, every single word
Now will loose its sense
I must free myself from the chains of god
To perceive the truth
Now I can perceive the true essence of truth
Can you see the light?
I can see the light
Can you see the light?
Can you see it?
Şarkı sözü çevirisi
Günahlarımızın gerçek ağırlığı nedir
Kaç iyi işler
Kutsal Tanrı nerede
Bizi bu gerçeklik yanılsamasından kim kurtaracak
Bu hile ücretsiz
Cevap veren Tanrı yok.
Tüm bu sorulara
Yalnızız
Sadece vaizlerin kınanması
Tanrı nedenini inkar ediyor, küçümseme içinde acı çekiyoruz
Acı dolu hapishanemizde
Vatana ihanet ettim.
Tanrı belli olmayan kanıtlayan yaşama
Gerçek aracılığıyla
Felsefenin öğrencisi oldum.
Sahte ayinleri inkar eden gerçeğin
Tanrı nedenini inkar ediyor, küçümseme içinde acı çekiyoruz
Tanrı gerçek değil, bu yanlış bir ideal
Tanrı gerçeküstü, gerçek bir insan tehdididir
Aklım, aklım Tanrı'ya zincirlenmiş
Zihnim Tanrı'nın iradesine zincirlenmiş
Kendi bedenim her günahın kurbanı.
Aklım Tanrı'nın malıdır.
Her inancı kirlettim.
Onun adıyla ilgili olarak
Kendi ellerimle öleceğim.
Tanrı'nın zincirleri ile bağlanmamış
Her düşünce, her kelime
Şimdi duygusunu kaybedecek
Kendimi Tanrı'nın zincirlerinden kurtarmalıyım.
Gerçeği algılamak için
Şimdi gerçeğin gerçek özünü algılayabiliyorum
Işığı görebiliyor musun?
Işığı görebiliyorum
Işığı görebiliyor musun?
Bunu göremiyor musun?