Hourglass — The Circle Breaks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hourglass adlı sanatçının "The Circle Breaks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A man walks down a beaten path
His hands are worn and cracked
Haunted by the images of his past
There’s nothing left but to look back
Standing incomplete and alone
Her leaves will fall no more
With all the things that she’s been shown
If only she had known before
As the circle breaks the trend
Good things must always end
You will see that life lives for you
And that you can transcend
When you take the things you’ve found
And stop to look around
You will see it’s not the end
When the circle breaks the trend
A soft wind blows and with it brings
The scenes of days long past
When leaves were green and branches strong
Those days went by so fast
As he walks a path leads to
An old friend he once knew
In this holy place he used to play
To wash all pain and fear away
As the circle breaks the trend
Good things must always end
You will see that life lives for you
And that you can transcend
When you take the things you’ve found
And stop to look around
You will see it’s not the end
When the circle breaks the trend
He stops to rest and catch his breath
A leaf descends onto the ground
He then looks up, he’s taken back
Left in awe by what he’s found
A better thing they could not find
As night proclaims the end of day
As he leaves this world behind
He’s finally found the place he’ll stay
As the circle breaks your trend
Good things must always end
You will see that life lives for you
And that you can transcend
When you take the things you’ve found
And stop to look around
You will see it’s not the end
When the circle breaks your trend
Şarkı sözü çevirisi
Bir adam dövülmüş bir yolda yürür
Elleri yıpranmış ve çatlamış
Geçmişinin görüntüleri tarafından perili
Geriye bakmaktan başka bir şey kalmadı.
Eksik ve yalnız ayakta
Yaprakları artık düşmeyecek.
Ona gösterilen her şeyle
Eğer daha önceden bilmiş vardı
Daire eğilimi nasıl kırar
İyi şeyler her zaman bitmeli
Hayatın senin için yaşadığını göreceksin.
Ve bunu aşabilirsin
Bulduğun şeyleri aldığın zaman
Ve etrafa bakmak için Dur
Göreceksin bu son değil
Daire eğilimi kırdığında
Yumuşak bir rüzgar esiyor ve onunla birlikte getiriyor
Geçmiş günlerin sahneleri
Yapraklar yeşil ve dallar güçlü olduğunda
O günler çok hızlı geçti
O yürür gibi bir yol açar
Eski bir arkadaşım bir kez biliyordu
Bu kutsal yerde oynardı.
Tüm acıyı ve korkuyu yıkamak için
Daire eğilimi nasıl kırar
İyi şeyler her zaman bitmeli
Hayatın senin için yaşadığını göreceksin.
Ve bunu aşabilirsin
Bulduğun şeyleri aldığın zaman
Ve etrafa bakmak için Dur
Göreceksin bu son değil
Daire eğilimi kırdığında
Dinlenmek ve nefes almak için durur
Bir yaprak yere iner
Sonra yukarı bakar, geri alınır
Bulduklarından dolayı huşu içinde kaldı.
Daha iyi bir şey bulamadılar
Gecenin günün sonunu ilan ettiği gibi
Bu dünyayı geride bıraktığı gibi
Sonunda kalacağı yeri buldu.
Daire trendinizi nasıl kırar
İyi şeyler her zaman bitmeli
Hayatın senin için yaşadığını göreceksin.
Ve bunu aşabilirsin
Bulduğun şeyleri aldığın zaman
Ve etrafa bakmak için Dur
Göreceksin bu son değil
Daire trendinizi kırdığında