House Of Heroes — Angels in Top Hats şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, House Of Heroes adlı sanatçının "Angels in Top Hats" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I waited for you watching you sleep;
machines were beating for you.
Dolled up in white, wrapped in tubes;
you wore them so gracefully.
Angels and demons were fighting for you;
your maidens do your bidding.
If you wake, mine will be the first eyes you see.
Hopeless cathedrals, blankets and needles.
Angels in top hats, cups full of blood.
Everything happened so fast.
I can’t recall the road, the rain,
the bag, the blood, the splash.
Tell me everything’s fine, tell me that she’s alright.
But she’s not. I see you now, only in pieces.
Janie, can you hear my prayers hit the ceiling?
And can you tell me if my words have meaning?
Can you tell me what my hope is to look like?
You’ll never find another.
you’ll never find another end.
Hopeless cathedrals, blankets and needles.
Angels in top hats, cups full of blood
Dreams are for dreaming, buckets for bleeding.
Eyes are for seeing, but you’ll still be sleeping.
Şarkı sözü çevirisi
Uyumanı izlemeni bekledim.;
makineler senin için atıyordu.
Beyaz giyinmiş, tüplere sarılmış;
çok incelikle takardın.
Melekler ve şeytanlar senin için savaşıyorlardı;
kızların emirlerini yerine getiriyor.
Uyanırsan, ilk gördüğün göz benimki olacak.
Umutsuz katedraller, battaniyeler ve iğneler.
Şapkalı melekler, kan dolu bardaklar.
Her şey çok hızlı oldu.
Yolu, yağmuru hatırlayamıyorum.,
çanta, kan, su sıçraması.
Her şeyin yolunda olduğunu söyle, iyi olduğunu söyle.
Ama değil. Seni şimdi görüyorum, sadece parçalar halinde.
Janie, dualarımın tavana çarptığını duyabiliyor musun?
Ve eğer sözlerim anlamı var mı, söyler misiniz?
Umudumun neye benzediğini söyleyebilir misin?
Asla başka bir bulabilirsiniz.
başka bir son bulamazsın.
Umutsuz katedraller, battaniyeler ve iğneler.
Şapkalı melekler, kan dolu bardaklar
Rüyalar rüya görmek içindir, kanama için kovalar.
Gözler görmek içindir, ama yine de uyuyor olacaksın.