House Of Heroes — God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, House Of Heroes adlı sanatçının "God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe God is a rich man
Who saved up his money and moved out the city
Then settled in the suburbs
And built up his fences to protect his possessions
And nobody sees him
But the church spreads rumors that he’s coming back again
But if God is a rich man, why am I so poor?
If I forsake my family
If I forsake my blood
Tell me, what’s in it for me?
What’s in it for me?
If I forsake my demons
If I forsake my love
Tell me, what’s in it for me?
What’s in it for me?
Maybe God is a hard man
Who can show you mercy but it won’t come free
And he offers protection
If you stay on the take and you take what he needs
And nobody sees him
But they pray wholehearted when they need forgiven
But if God is a hard man, why am I still alive?
Şarkı sözü çevirisi
Belki Tanrı zengin bir adamdır
Parasını biriktirip şehri terk eden.
Sonra banliyölere yerleşti
Ve eşyalarını korumak için çitlerini inşa etti
Ve kimse onu görmüyor
Ama kilise tekrar geri döneceğine dair söylentiler yayıyor.
Ama Tanrı zengin bir adamsa, neden bu kadar fakirim?
Eğer ailemi terk edersem
Eğer kanımdan vazgeçersem
Söyle bana, benim çıkarım ne?
İçinde benim için ne var?
Eğer şeytanlarımı terk edersem
Eğer aşkımdan vazgeçersem
Söyle bana, benim çıkarım ne?
İçinde benim için ne var?
Belki de Tanrı sert bir adamdır
Kim sana merhamet gösterebilir ama özgür olmayacak
Ve koruma sunuyor
Eğer işe devam edersen ve ihtiyacı olanı alırsan
Ve kimse onu görmüyor
Ama affedilmeleri gerektiğinde tüm kalbiyle dua ediyorlar
Ama eğer Tanrı sert bir adamsa, neden hala hayattayım?