House Of Heroes — Love Is For The Middle Class şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, House Of Heroes adlı sanatçının "Love Is For The Middle Class" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got my G.E.D with a 2.2
I couldn’t take four more in a business school
Just to spend another 20 in a cubicle
So I got a summer job cleaning swimming pools
I saw my little angel in a one piece suit
She had a high class mind and her face was cute
For the first time I didn’t know what to do
I said, «I'd better start to make the cash,
Love is for the middle class»
If all I had was love, would I still be lovely
I all I gave was love, would you give up on me
But if you measure love in false securities
I owe you nothin' at all
Don’t owe you nothin' at all
Don’t need your lovin' at all
Don’t owe you nothin' at all
Hey
Your daddy got in trouble with the I.R.S
Left your moma with a baby and a pile of debt
Sent you off to public school with all the rest
Now you’re lookin for a man who can pay the rent
For the first time you don’t know what to do Your head say no But your heart says true
When every other man just puts you last
I said, «I'd better make the cash,
Love is for the middle class»
If all I had was love, would I still be lovely
I all I gave was love, would you give up on me
But if you measure love in false securities
I owe you nothin' at all
Don’t owe you nothin' at all
Don’t need your lovin' at all
Don’t owe you nothin' at all
Hey
Oh, I wouldn’t mind it if we nickle and we dime it Just to be together in the end
Maybe just a little till we make it to the middle
And they’re takin' half of every cent
If you can find a brother that can take you from the gutter
Than I get if you gotta go But does he relly see you like you know I really see you
Does he love you with his rebel soul
Like I can love you baby
Like I do
I said, «I'd better make the cash,
Love is for the middle class»
I said, «I'd better make the cash,
Love is for the middle class»
If all I had was love, would I still be lovely
I all I gave was love, would you give up on me
But if you measure love in false securities
I owe you nothin' at all
Don’t owe you nothin' at all
Don’t need your lovin' at all
Don’t owe you nothin' at all
I owe you nothin' at all
Don’t owe you nothin' at all
Don’t need your lovin' at all
Don’t owe you nothin' at all
Hey
Şarkı sözü çevirisi
Ben 2.2 ile benim G. E. D var
Bir işletme okulunda dört tane daha alamazdım.
Sadece bir hücrede 20 dolar daha harcamak için
Bu yüzden yüzme havuzlarını temizleyen bir yaz işi aldım
Küçük meleğimi tek parça bir takım elbise içinde gördüm
Yüksek sınıf bir zihni vardı ve yüzü çok tatlıydı
İlk defa ne yapacağımı bilmiyordum
«Para kazanmaya başlasam iyi olur " dedim.,
Aşk orta sınıf için»
Eğer sahip olduğum tüm aşkı olsa güzel olurdu
Tek verdiğim sevgiydi, benden vazgeçer misin
Ama eğer aşkı sahte menkul kıymetlerle ölçerseniz
Hiç sana bir şey borçluyum
Hiçbir şey sana borcum yok
Sevgine hiç ihtiyacım yok.
Hiçbir şey sana borcum yok
Hey
Babanın IRS ile başı dertte.
Annenizi bir bebekle ve bir sürü borçla bıraktı
Seni diğerleriyle birlikte devlet okuluna gönderdim.
Şimdi kirayı ödeyebilecek bir adam arıyorsun.
İlk kez ne yapacağını bilmiyorsun kafan hayır diyor ama kalbin doğru diyor
Her erkek seni en son koyduğunda
«Parayı kazansam iyi olur " dedim.,
Aşk orta sınıf için»
Eğer sahip olduğum tüm aşkı olsa güzel olurdu
Tek verdiğim sevgiydi, benden vazgeçer misin
Ama eğer aşkı sahte menkul kıymetlerle ölçerseniz
Hiç sana bir şey borçluyum
Hiçbir şey sana borcum yok
Sevgine hiç ihtiyacım yok.
Hiçbir şey sana borcum yok
Hey
Oh, eğer nickle eğer biz umurumda olmazdı ve ben sonunda birlikte olmasını kuruş biz
Belki biraz daha ortaya çıkana kadar.
Ve her kuruşun yarısını alıyorlar
Eğer seni oluktan çıkarabilecek bir kardeş bulabilirsen
Ama seni gerçekten gördüğümü bildiğin gibi görüyor mu?
Seni asi ruhuyla seviyor mu
Seni sevebildiğim gibi bebeğim
Severim
«Parayı kazansam iyi olur " dedim.,
Aşk orta sınıf için»
«Parayı kazansam iyi olur " dedim.,
Aşk orta sınıf için»
Eğer sahip olduğum tüm aşkı olsa güzel olurdu
Tek verdiğim sevgiydi, benden vazgeçer misin
Ama eğer aşkı sahte menkul kıymetlerle ölçerseniz
Hiç sana bir şey borçluyum
Hiçbir şey sana borcum yok
Sevgine hiç ihtiyacım yok.
Hiçbir şey sana borcum yok
Hiç sana bir şey borçluyum
Hiçbir şey sana borcum yok
Sevgine hiç ihtiyacım yok.
Hiçbir şey sana borcum yok
Hey