House Of Heroes — Lovesick Zombie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, House Of Heroes adlı sanatçının "Lovesick Zombie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I bumped into you at the old cemetery
So you’re back from the dead like a lovesick zombie
Don’t take it wrong but you seem kinda dirty
Kill me if you must but please don’t hurt me (or mess up my hair)
Just give me time (I can explain)
You haunt my mind (I can explain)
I’ll make it up to you I swear
Just give me time (I can explain)
You haunt my mind (I can explain)
I’ll make it up to you I swear
When we get together it’s a regular thriller
I should be your lover since I’ve been your killer
I’m down on my knees beggin' you for forgiveness
Starin' at me like I’m a pulled pork sandwich
Just give me time (I can explain)
You haunt my mind (I can explain)
I’ll make it up to you I swear
Just give me time (I can explain)
You haunt my mind (I can explain)
I’ll make it up to you I swear
(Bridge)
You haunt my mind Just give me time (I can explain)
You haunt my mind (I can explain)
I’ll make it up to you I swear
Just give me time (I can explain)
You haunt my mind (I can explain)
I’ll make it up to you I swear
I’ll make it up to you I swear
I’ll make it up to you I swear
Şarkı sözü çevirisi
Eski mezarlıkta sana rastladım.
Yani aşk hasreti çeken bir zombi gibi ölülerden geri döndün
Yanlış anlama ama biraz kirli görünüyorsun.
Gerekirse beni öldür, ama lütfen bana zarar verme (ya da saçımı bozma)
Sadece bana zaman ver (açıklayabilirim)
Aklımı rahatsız ediyorsun (açıklayabilirim)
Bunu telafi edeceğim, yemin ederim.
Sadece bana zaman ver (açıklayabilirim)
Aklımı rahatsız ediyorsun (açıklayabilirim)
Bunu telafi edeceğim, yemin ederim.
Bir araya geldiğimizde, bu sıradan bir gerilim filmi
Senin katilin olduğumdan beri senin sevgilin olmalıyım.
Dizlerimin üstüne çöküp seni affetmen için yalvarıyorum.
Bana bir domuz sandviçi gibi bakıyor
Sadece bana zaman ver (açıklayabilirim)
Aklımı rahatsız ediyorsun (açıklayabilirim)
Bunu telafi edeceğim, yemin ederim.
Sadece bana zaman ver (açıklayabilirim)
Aklımı rahatsız ediyorsun (açıklayabilirim)
Bunu telafi edeceğim, yemin ederim.
(Köprü)
Aklımı takip ediyorsun, sadece bana zaman ver (açıklayabilirim)
Aklımı rahatsız ediyorsun (açıklayabilirim)
Bunu telafi edeceğim, yemin ederim.
Sadece bana zaman ver (açıklayabilirim)
Aklımı rahatsız ediyorsun (açıklayabilirim)
Bunu telafi edeceğim, yemin ederim.
Bunu telafi edeceğim, yemin ederim.
Bunu telafi edeceğim, yemin ederim.