House Of Lords — Hologram şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, House Of Lords adlı sanatçının "Hologram" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First You’re there
then you’re nowhere
you say you care but you disappear
like a ghost
when i´m alone
you’re somewhere in the air
one touch
is not enough
when i can´t get through to you
you look real
but you don’t feel
like i hunger for yo to hologram, hologram
who you gonna be tonight?
hologram
are you hiding in the light?
everything i see in you
now, baby, i see through
who you gonna turn to tonight?
you fool the eye
you make 'em cry
you tell no lies
but it’s all an ilusion
you make me feel
the feeling’s real
like i am touching you
but one touch
is not enough
when the movie’s starring you
one kiss
and i start missing the cinematic views
hologram, hologram
who you gonna be tonight?
hologram
are you hiding in the light?
everything i see in you
now, baby, i see through
who you gonna turn to tonight?
Şarkı sözü çevirisi
Önce oradasın.
o zaman hiçbir yerde değilsin.
bunlar sana ama sen kayboldun
bir hayalet gibi
yalnız olduğumda
havada bir yerdesin.
tek dokunuşla
bu yeterli değil
sana ulaşamadığım zaman
gerçek görünüyorsun
ama hissetmiyorsun
hologram, hologram için aç olduğum gibi
bu gece kim olacaksın?
hologram
ışıkta mı saklanıyorsun?
içinde gördüğüm her şey
şimdi, bebeğim, her şeyi görüyorum.
bu gece kime döneceksin?
gözü kandırıyorsun.
onları ağlatıyorsun.
yalan söyle
ama hepsi bir yanılsama
hissettiriyorsun
bu duygu gerçek
sanki sana dokunuyormuşum gibi.
ama tek dokunuşla
bu yeterli değil
film başrolde olduğunda
bir öpücük
ve sinematik görünümleri kaçırmaya başladım
hologram, hologram
bu gece kim olacaksın?
hologram
ışıkta mı saklanıyorsun?
içinde gördüğüm her şey
şimdi, bebeğim, her şeyi görüyorum.
bu gece kime döneceksin?