House Of Lords — Repo Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, House Of Lords adlı sanatçının "Repo Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slipping on down the bayou
She was sucking on the hair of the dog
I laid a hand on the cheek of that lady
She wore a little white dress
Opened to the heat of the sun
I said, «baby babe, I got something to tell you
And I am afraid he ain’t gonna like it at all, no, no You see, your old dog’s back in town
And I’m sniffing around
And like a dog that wants his bone
I wanna take you home»
I’m the repo man
Come to take you back again
Yeah, you wanna vibe me all night long
I’m the repo man
Come to steal you back again
You wanna jack me, baby
Wanna throttle and shake me And ride me till the dawn
I’ve been working on down in Mobile
Sweating like a chain gang thug on the side of the road
When I heard some tan Mustang’s parking in your driveway
So I slammed back down to town to claim
What I say I’m owed, Lord
No fool’s gonna take my pride
Your body and your mind
Have been mine since the dawn of time
C’mon and ride with the repo man
Come to take you back again
Yeah, you wanna vibe me all night long
I’m the repo man
Come to steal you back again
You wanna jack me, baby
Wanna throttle and shake me And ride me till the dawn
Oh, yeah, yeah, the repo man
Watch out!
You better lock your doors!
No fool’s gonna take my pride
Your body and your mind
Have been mine since the dawn of time
C’mon and take a ride
With the repo man
Come to take you back again, oh, yeah
I’m the repo man
Come to steal you back again
You wanna jack me, baby
Wanna throttle and shake me And ride me till the dawn
I’m the repo man
(Oh, yeah)
Come to take you back again
Yeah, you wanna vibe me all night long
I’m the repo man
(Whoa, yeah)
Come to steal you back again
(Whoa, yeah, yeah, yeah)
Better lock your doors!
What? Ha, ha!
Şarkı sözü çevirisi
Bataklıktan aşağı kayıyor
Köpeğin saçını emiyordu
O bayanın yanağına bir el koydum.
Küçük beyaz bir elbise giydi
Güneşin sıcağına açıldı
Dedim ki, «bebeğim, bebeğim, bir şey söyleyeceğim sana
Ve korkarım ki bundan hiç hoşlanmayacak, hayır, hayır görüyorsun, yaşlı köpeğin şehre geri döndü
Ve ben her şeyi kokluyorum
Ve kemiğini isteyen bir köpek gibi
Seni eve götürmek istiyorum »
Ben repo adamıyım.
Tekrar sana geliyorum
Evet, bütün gece beni heyecanlandırmak istiyorsun.
Ben repo adamıyım.
Sizi tekrar çalmak için geldim
İstiyorsan bana jack, bebek
Beni sallamak ve şafağa kadar sürmek ister misin
Aşağıda Mobil olarak üzerinde çalıştığım
Yolun kenarında bir zincir çete haydut gibi terliyor
Arabanda bronzlaşmış bir Mustang'in Park ettiğini duyduğumda.
Bu yüzden kasabaya geri döndüm.
Ne diyorsam ona borçluyum, Tanrım.
Hiçbir aptal gururumu almayacak
Bedeniniz ve zihniniz
Zamanın başlangıcından beri benim
Hadi ve repo adam ile binmek
Tekrar sana geliyorum
Evet, bütün gece beni heyecanlandırmak istiyorsun.
Ben repo adamıyım.
Sizi tekrar çalmak için geldim
İstiyorsan bana jack, bebek
Beni sallamak ve şafağa kadar sürmek ister misin
Oh, evet, evet, repo adam
Dikkat et!
Kapılarınızı kilitleseniz iyi olur!
Hiçbir aptal gururumu almayacak
Bedeniniz ve zihniniz
Zamanın başlangıcından beri benim
Hadi ve bir gezintiye çık
Repo adam ile
Seni tekrar geri almaya geldim, oh, evet
Ben repo adamıyım.
Sizi tekrar çalmak için geldim
İstiyorsan bana jack, bebek
Beni sallamak ve şafağa kadar sürmek ister misin
Ben repo adamıyım.
(Oh, evet)
Tekrar sana geliyorum
Evet, bütün gece beni heyecanlandırmak istiyorsun.
Ben repo adamıyım.
(Whoa, Evet)
Sizi tekrar çalmak için geldim
(Whoa, yeah, yeah, yeah)
Kapılarınızı kilitleseniz iyi olur!
Ne? Ha, ha!