House Of Pain — Back From The Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, House Of Pain adlı sanatçının "Back From The Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Straight out the casket, rising up Open up your eyes, can’t you see me What the fuck is this madness
Pick up my bones
Erase my name from off the tombstones
Alive and kicking
Breathin' the air
Call out my name punk
And I’ll be there
No question
My suggestion to the action
Caught smack dab in the middle of the blastin'
Messin with me You’re messin' with the best
Bleow, you’re takin' to shots to the chest
'Cause I’m back from the dead
Everlast’s comin' back from the dead (Back from the dead)
You know I’m back from the dead
And I’ll put a friggin' hole in your head
Back from the dead
Back from the dead
You can’t disrespect it
I’m the resurrected
Back from the dead
Just to mess with your head
I’ll stress what I said
But I won’t repeat it If you’ve got a cold, starve it If you’ve got a fever, feed it And if you can’t feed it Then why not blow
You might be positive
And not even know
I rock the hardcore
From the floor to the ceilin'
I give sexual healin'
I’ll get your girlie squealin'
Like a pig
My grave’s somethin' you can never dig
I’ll rock a mausoleum
Backyard a colosseum
'Cause I’m back from the dead
Everlast’s comin' back from the dead (Back from the dead)
You know I’m back from the dead
House of Pain’s in effect, 'nuff said
Skip the autopsy
'Cause I never O.D.'d
I only puff boom kid
I never get skeed
I don’t sniff or shoot up Rip I’ll stick my boot up Your ass quick fast
Everlast don’t jive
Just like Pearl Jam
I’m still Alive
Spreadin' like tumors
Gossip and lies
Exaggerated reports of my demise
And if you believed 'em
Well then you got gassed
The media deceived em'
Just like in the past
'Cause I’m back from the dead
Everlast’s comin' back from the dead (Back from the dead)
You know I’m back from the dead
And I’ll put a friggin' hole in your head
Back from the dead
Back from the dead
Like Steven Seagal
I’m hard to kill
And like G.G. Allen
I’m crazy ill
I’ll beat ya down with my mic
Kick your ass with my Nike
Bust ya in the eye
If ya tell another lie
Ashes to ashes, dust to dust
Thinkin' I’m dead
You must be smokin' dust
Come see me bust in the flesh
It’s a must
'Cause I’m back from the dead
Everlast’s comin' back from the dead (Back from the dead)
You know I’m back from the dead
House of Pain’s in effect, 'nuff said
Back from the dead
Şarkı sözü çevirisi
Tabuttan çık, Yukarı çık, gözlerini Aç, beni görmüyor musun, bu delilik nedir
Kemiklerimi al
Mezar taşlarından adımı sil
Hareketli
Nefes hava
Adımı söyle punk
Ve ben orada olacağım
Soru yok
Eyleme benim önerim
Yakalandı smack dab içinde the middle arasında the blastin'
Benimle uğraşıyorsun, en iyilerle uğraşıyorsun.
Bleow, göğsüne ateş ediyorsun.
Ölümden geri geldim çünkü
Everlast ölülerden geri geliyor (ölülerden geri)
Ölümden döndüğümü biliyorsun.
Ve kafanda lanet bir delik açacağım.
Ölümden geri dön
Ölümden geri dön
Saygısızlık edemezsin.
Dirilen benim.
Ölümden geri dön
Sadece kafanı karıştırmak için
Söylediklerimi vurgulayacağım.
Ama tekrar etmeyeceğim, eğer soğuk Algınlığınız varsa, aç kalırsanız, ateşiniz varsa, besleyin ve eğer besleyemezseniz, o zaman neden üflemeyin
Olumlu olabilirsin.
Ve hatta bilmiyorum
Hardcore sallıyorum
Yerden tavana
Cinsel şifa veriyorum
Kız arkadaşını gıcırdatacağım.
Bir domuz gibi
Mezarım asla kazamayacağın bir şey.
Bir türbe sallayacağım
Arka bahçesinde bir colosseum
Ölümden geri geldim çünkü
Everlast ölülerden geri geliyor (ölülerden geri)
Ölümden döndüğümü biliyorsun.
Acı evi yürürlükte, ' dedi nuff
Otopsiyi atla
Çünkü hiç aşırı doz almadım.
Ben sadece puff Boom kid
Ben asla skeed olsun
Koklamıyorum ya da ateş etmiyorum Rip botumu kıçına hızlı bir şekilde sokacağım
Everlast jive yok
Tıpkı inci reçeli gibi
Hala hayattayım
Tümör gibi yayılıyor
Dedikodu ve yalanlar
Ölümümün abartılı raporları
Ve eğer onlara inansaydın
O zaman gazla zehirlendin.
Medya onları aldattı.
Tıpkı geçmişte olduğu gibi
Ölümden geri geldim çünkü
Everlast ölülerden geri geliyor (ölülerden geri)
Ölümden döndüğümü biliyorsun.
Ve kafanda lanet bir delik açacağım.
Ölümden geri dön
Ölümden geri dön
Steven Seagal Gibi
Öldürülmesi zorum.
Ve G. G. Allen gibi
Hasta deli oluyorum
Seni mikrofonumla döveceğim.
Nike ile kıçını tekmelemek
Gözüne büstü
Eğer başka bir yalan söylersen
Küller küllere, tozlar toza
Ölü olduğumu düşünüyorum
Toz içiyor olmalısın.
Gel beni ette gör
Bu bir zorunluluktur
Ölümden geri geldim çünkü
Everlast ölülerden geri geliyor (ölülerden geri)
Ölümden döndüğümü biliyorsun.
Acı evi yürürlükte, ' dedi nuff
Ölümden geri dön