House Of Pain — Where I'm From şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, House Of Pain adlı sanatçının "Where I'm From" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Back in the hub we used to drop madel
Contemplate in hell
The stories I could tell would
Freak your mind
And wreck your brain
The thoughts I would have
Would drive most insane
The band playin' Rain
Gettin' Down wit' Jimmy
Hendrix and Page
Make up the rage
Back in the Huddle
McLou’s back yard
Me and D was starvin'
And times were hard
Danny used to roll through
Schemin' on the hustle
Credit cards and slang
M.MC bangin'
Lethal used to come with his reel to reel
We didn’t have no deal
But that wasn’t the point, we’d…
Rock a funky joint
Then we’d rock another
The only thing to eat
Was some bread, and peanut butter
Back to all the females that beded me In case you ever wondered
They didn’t forget me These are the times that I always think of And this is dedicated to the ones I love
That’s where I’m from
Where’re you goin' if you don’t look back
What’s the use of havin ends
If you lose all your friends X4
Paintin' on the wall
Ten years gone by Playin on the stereo
With the volume kinda low
Scheme Team’s comin'
Bring me along
We gonna throw a hut party
Till' the break of dawn
With the Soul poppin', thats Soul Poetry
Chameleon playin' bringin' wit' that team
Bring a tab and a 40 and a bag of weed
That’s all I need G
'Cause I aint Freaky
Trippin' for days
Runnin' the maze
Goin' down to Venice
Sippin' on the Guinness
These are the times that I always think of And this is dedicated to the ones I love
Now times have change
And I’m on tour
And I don’t see my friend every day no more
And 'cause they dont see me They think I’ve changed
But I’m the same motherfucker no doubt
What’s it all about
I thought we was people
I’m tryin' to get mine
I thought you had my back
Man, I can’t understand
They used to slap my hand
Ask me for a grand
And run wit' your man
Behind my back and diss me If you wanna fuck me First ya gotta kiss me
Şarkı sözü çevirisi
Madel'i düşürdüğümüz göbeğe geri döndük.
Cehennemde düşün
Anlatabildiğim hikayeler
Aklını korkutmak
Ve beynini yok et
Sahip olduğum düşünceler
En deli sürücü olur
The band playin ' Rain
Gettin ' wit ' Jimmy
Hendrix ve Sayfa
Öfkeyi telafi et
Tekrar toplanın
Mclou'nun arka bahçesinde
Ben ve D açlıktan ölüyorduk.
Ve zamanlar zordu
Danny yuvarlanırdı.
Koşuşturma üzerinde entrikacı
Kredi kartları ve argo
M.MC bangin'
Lethal makara makara ile gelmek için kullanılır
Hiçbir anlaşma yapmadık
Ama mesele bu değildi.…
Korkak bir ortak Rock
Sonra bir tane daha sallardık.
Yemek için tek şey
Biraz ekmek ve fıstık ezmesi vardı.
Bu durumda beni yataklı tüm dişiler için geri hiç merak ettiniz mi
Beni unutmadılar bu zamanlar her zaman düşündüğüm zamanlar ve bu sevdiğim kişilere adanmıştır
Benim geldiğim yer orası
Arkana bakmazsan nereye gidiyorsun?
Havin uçlarının kullanımı nedir
Tüm arkadaşlarınızı kaybederseniz X4
Paintin ' on the wall
On yıl geçti ve stereo çalıyor
Hacim biraz düşük
Plan ekibi geliyor.
Beni de al yanına
Kulübe Partisi vereceğiz.
Şafağa kadar
Ruhun patlamasıyla, bu ruh Şiiri
Bukalemun bu takıma zeka getiriyor
Bir tab ve bir 40 ve bir torba ot getir
O G ihtiyacım var
Çünkü ben kaçık değilim.
Günlerce Trippin'
Runnin ' the labirent
Venedik için aşağı gidiyor
Guinness yudumlarken
Bunlar her zaman düşündüğüm zamanlar ve bu sevdiğim kişilere adanmıştır
Şimdi zaman değişti
Ve ben turdayım
Ve artık arkadaşımı her gün görmüyorum.
Ve beni göremedikleri için değiştiğimi düşünüyorlar.
Ama ben de aynı orospu çocuğuyum.
Ve tüm bunlar ne hakkında
İnsan olduğumuzu sanıyordum.
Benimkini almaya çalışıyorum.
Arkamı kolladığını sanıyordum.
Adam, bir türlü anlayamıyorum
Elimi tokatlardı.
Bin dolar için bana sor
Ve adamınla koş.
Arkamdan ve diss beni eğer sen istemek Sikme beni İlk sen gotta kiss beni