Howard Carpendale — Alles in allem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Howard Carpendale adlı sanatçının "Alles in allem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alles in allem
Als das mit uns damals begann
hab' ich geglaubt
das hält sicher nicht lang
Vielleicht ein Jahr
doch nie für ein Leben
Heut' nehm' ich dich oft in den Arm
Und denk' mir so du ich hab' mich vertan
doch mir fällt's leicht es zuzugeben
Denn ich hab' nicht einen Tag bereut
und mir tut nicht eine Stunde leid
wenn ich denk' an unsere Zeit
Alles in allem war jeder Tag alles mit dir
alles in allem geb' ich noch mal alles dafür
Würd' gleich diese Zeit noch mal mit dir teilen
und hoffe du wirst auch morgen noch bei mir sein
noch bei mir sein
Das Leben geht oft einen Weg
den man vielleicht erst viel später versteht
Heut' weiß ich erst
ich lag voll daneben
Denn ich hab' nicht einen Tag bereut
und mir tut nicht eine Stunde leid
wenn ich denk' an unsere Zeit
Alles in allem war jeder Tag alles mit dir
alles in allem geb' ich noch mal alles dafür
Würd' gleich diese Zeit noch mal mit dir teilen
und hoffe du wirst auch morgen noch bei mir sein
noch bei mir sein
Alles in allem war jeder Tag alles mit dir
alles in allem geb' ich noch mal alles dafür
Würd' gleich diese Zeit noch mal mit dir teilen
und hoffe du wirst auch morgen noch bei mir sein
noch bei mir sein
Şarkı sözü çevirisi
Sonuçta
Bu bizimle başladığında
inandım mı
bu kesinlikle uzun sürmez
Belki bir yıl
ama asla bir ömür boyu
Bugün seni sık sık kollarıma alıyorum
Ve beni yanlış anladığını düşün.
ama bunu kabul etmek benim için kolay
Çünkü bir gün bile pişman olmadım.
ve bir saat için üzgün değilim
zamanımızı düşündüğümde
Sonuçta, her gün seninle oldu
sonuçta, yine olsa yine veririm
Bu sefer tekrar seninle paylaşacağım
ve umarım yarın hala benimle olursun
hala benimle ol
Hayat genellikle bir yöne gider
daha sonra anlayamayabilirsin.
Bugün sadece biliyorum
Tamamen kapalıydım.
Çünkü bir gün bile pişman olmadım.
ve bir saat için üzgün değilim
zamanımızı düşündüğümde
Sonuçta, her gün seninle oldu
sonuçta, yine olsa yine veririm
Bu sefer tekrar seninle paylaşacağım
ve umarım yarın hala benimle olursun
hala benimle ol
Sonuçta, her gün seninle oldu
sonuçta, yine olsa yine veririm
Bu sefer tekrar seninle paylaşacağım
ve umarım yarın hala benimle olursun
hala benimle ol