Howard Carpendale — Du gehörst zu mir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Howard Carpendale adlı sanatçının "Du gehörst zu mir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Warum hast du dich so lang vor mir versteckt
Was hat in deinen Augen die Tränen geweckt
Waren deine Sterne nicht aus Hoffnung gemacht
in jeder Nacht
Was ist passiert das du mir nÃcht mehr vertraust
Das du nicht mehr in meinen Himmel reinschaust
Wer brach die Flügel die mich wärmten so lang
Hab ich das wirklich getan
Du gehörst doch zu mir, du bist mein heller Schein
Liebe zu Liebe, Engel sterben allein
Wenn die Sonne erwacht, will ich erwachen mit dir
Liebe zu Liebe, halt deine Flügel bein mir
So viele Worte haben vieles zerstört
So viele Kriege unsere Herzen geleert
Die große Angst nahm uns den Horizont weg
Ist es zu spät
Bist mir noch näher als mein eigens Herz
Ich hätt so gern das du mich wieder glauben läßt
Nichts ist für immer darum fängt es neu an Komm laß uns glauben daran
Du gehörst doch zu mir, du bist mein heller Schein
Liebe zu Liebe, Engel sterben allein
Wenn die Sonne erwacht, will ich erwachen mit dir
Liebe zu Liebe, halt deine Flügel bei mir
Şarkı sözü çevirisi
Neden benden bu kadar uzun süre saklandın?
Gözlerine gözyaşları getiren nedir
Yıldızların umuttan yapılmadı mı
her gece
Bana daha fazla güvenen ne oldu
Artık gökyüzüne bakmıyorsun.
Beni bu kadar uzun süre ısıtan kanatları kim kırdı
Bunu gerçekten yaptım mı
Sen bana aitsin, sen benim parlayan ışığımsın
Aşk melekleri sevmek yalnız ölmek
Güneş uyandığında, seninle uyanacağım.
Aşk için aşk, kanatlarını tut bacak beni
Pek çok kelime çok şey mahvetti
Pek çok savaş kalplerimizi boşalttı
Büyük korku ufkumuzu aldı
Çok geç mi
Bana kendi kalbimden bile daha yakınlar
Tekrar inanmama izin vermeni çok isterim.
Gel yeniden başlar, bu nedenle hiçbir şey sonsuza kadar inanıyorum diyelim
Sen bana aitsin, sen benim parlayan ışığımsın
Aşk melekleri sevmek yalnız ölmek
Güneş uyandığında, seninle uyanacağım.
Sevgiyi sev, kanatlarını benimle tut