Howard Carpendale — Eure Schatten An Der Wand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Howard Carpendale adlı sanatçının "Eure Schatten An Der Wand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
so lange war ich unterwegs zu dir
Die Wiedersehensfreude
zog Meilenstein um Meilenstein mit mir
Der Autobus von weit weit her
hielt draußen vor dem Stadtdepot und dann
Ging ich langsam bis zu deinem Haus
und dachte mir jetzt fängt das Leben an Eure Schatten an der Wand
während ich im Dunkeln stand
sagten mir es ist vorbei
ein anderer hat dich
ein anderer hat dich
Und ich wusste was geschah
als ich eure Schatten sah
Es gab ihn und nicht uns zwei
ein anderer hat dich
Das Haus schien unverändert
ich sah das Feuer flackern im Kamin
Und ich musste doch erkennen
dass ich zu lange fortgewesen bin
So hab' ich mir das nicht vorgestellt
als ich hinauszog in die Welt allein
Ich hab immer nur an dich gedacht
und glaubte alles wird wie früher sein
Eure Schatten an der Wand
während ich im Dunkeln stand
sagten mir es ist vorbei
ein anderer hat dich
ein anderer hat dich
Und ich wusste was geschah
als ich eure Schatten sah
Es gab ihn und nicht uns zwei
ein anderer hat dich
ein anderer hat dich
Eure Schatten an der Wand
während ich im Dunkeln stand
sagten mir es ist vorbei
ein anderer hat dich
ein anderer hat dich
Şarkı sözü çevirisi
o kadar uzun zamandır sana doğru yoldaydım ki
Yeniden Birleşme Sevinci
benimle kilometre taşı sonra kilometre taşı çekti
Çok uzaklardan otobüs
şehir deposunun dışında durdu ve sonra
Yavaşça evine doğru yürüdüm.
ve düşündüm ki, şimdi hayat duvardaki gölgelerinle başlıyor
karanlıkta dururken
bana bittiğini söyledi.
başka bir tane var
başka bir tane var
Ve neler olduğunu biliyordum.
gölgelerini gördüğümde
O vardı, ikimiz değil.
başka bir tane var
Ev değişmemiş görünüyordu
Ateşin şöminede titrediğini gördüm.
Ve farkına vardım
çok uzun zamandır uzaktayım.
Hayal ettiğim bu değildi
yalnız dünyaya gittiğimde
Her zaman sadece seni düşündüm.
ve her şeyin eskisi gibi olacağına inandım
Duvardaki gölgelerin
karanlıkta dururken
bana bittiğini söyledi.
başka bir tane var
başka bir tane var
Ve neler olduğunu biliyordum.
gölgelerini gördüğümde
O vardı, ikimiz değil.
başka bir tane var
başka bir tane var
Duvardaki gölgelerin
karanlıkta dururken
bana bittiğini söyledi.
başka bir tane var
başka bir tane var