Howard Carpendale — Na und şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Howard Carpendale adlı sanatçının "Na und" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Als ich jung war schiens im Leben
keine Zukunft zu Und.
Und ich lebte ohne Sorgen
ohne gestern ohne Und.
Für mich war es nicht so wichtig
ob was falsch war oder richtig
wenn ich damals fehler machte
war das erste was ich dachte
alles kommt so wie es Und.
Und dann kam die erste liebe
sie ist einen Tag geblieben. Na Und.
Dann kam eine lange zweite
die vergass ich nicht bis Und.
Ich bin damals oft gegangen
um dann doch neu anzufangen
und ich schrie mit lauter Stimme
jetzt ist es aus für immer
doch für immer galt nur einen Und.
Refrain:
Denn so ganz geht man nie,
man nimmt nie alles mit,
und zu dem was man liebt
will man immer zurück.
Selbst wenn man weiß,
das es vielleicht misslingt.
Denn man geht nie so ganz
weil halt immer was bleibt
und das will man nochmal
lieber gestern als heut
auch wenn man garnix dabei gewinnt.
Ich wollt nie mehr wieder singen
doch ich musste mich nicht Und.
Ich wollt nie mehr auf Tournee gehen
doch das konnte ich nicht durch Und.
Ist von einem eine schwäche
manchmal zuviel zu versprechen
hab gesagt ich komm nie wieder
es ist aus und zwar für immer
doch für immer das war mir Und.
Refrain:
Denn so ganz geht man nie,
man nimmt nie alles mit,
und zu dem was man liebt
will man immer zurück.
Selbst wenn man weiß,
das es vielleicht misslingt.
Denn man geht nie so ganz
weil halt immer was bleibt
und das will man nochmal
lieber gestern als heut
auch wenn man garnix dabei gewinnt.
Şarkı sözü çevirisi
Ben gençken hayatta schiens
hiçbir gelecek için ve.
Ve endişelenmeden yaşadım
dün olmadan ve olmadan.
Benim için o kadar önemli değildi
neyin yanlış mı yoksa doğru mu olduğu
o zamanlar hatalar yaptığımda
ilk düşündüğüm şey buydu.
her şey onun gibi geliyor ve.
Ve sonra ilk aşk geldi
bir gün kaldı. Na Ve.
Sonra uzun bir saniye geldi
Ben ve kadar onları unutmadım.
O zamanlar sık sık oraya gittim.
ama sonra tekrar başlamak için
ve yüksek sesle çığlık attım
şimdi sonsuza kadar bitti
ama sonsuza kadar sadece bir tane vardı.
Koro:
Çünkü hiç bu kadar eksiksiz gitmiyorsun.,
her şeyi asla yanında götürmezsin.,
ve ne seviyorsun
her zaman geri dönmek istiyorsun.
Bilsen bile,
başarısız olabileceğini.
Çünkü asla tamamen gitmiyorsun.
çünkü her zaman bir şeyler kalır.
ve yine istediğin şey bu
dün bugünden daha iyi
garnix'i kazansan bile.
Bir daha asla şarkı söylemek istemiyorum.
ama gerek yoktu.
Bir daha asla turneye çıkmak istemiyorum.
ama ben geçemedim ve.
Birinin zayıflığı mı
bazen söz vermek için çok fazla
Bir daha asla dönmem dedim
bitti ve sonsuza kadar bitti
ama sonsuza dek ben ve bendim.
Koro:
Çünkü hiç bu kadar eksiksiz gitmiyorsun.,
her şeyi asla yanında götürmezsin.,
ve ne seviyorsun
her zaman geri dönmek istiyorsun.
Bilsen bile,
başarısız olabileceğini.
Çünkü asla tamamen gitmiyorsun.
çünkü her zaman bir şeyler kalır.
ve yine istediğin şey bu
dün bugünden daha iyi
garnix'i kazansan bile.