Howard Carpendale — Teilen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Howard Carpendale adlı sanatçının "Teilen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Keiner weiss wie es kommt
Keiner weiss wie es geht
Doch wenn wir Teilen
Können wir verstehen
Und was ist richtig
Und was ist es nicht
Nur wenn wir teilen
Kommt eine andere Sicht
Willst Du mit mir lachen
Willst Du mit mir weinen
Sag was Du brauchst
Um glücklich zu sein
Es wird für alle mehr geben
Schwer wird zu leicht
Wenn wir teilen
Willst Du mit mir schweigen
willst Du mit mir schrein
Ich weiss wie es sich anfühlt
Alleine zu sein
Wir können alles vergeben
Jeden Fehler verzeihen
Wenn wir teilen
Wir können alles vergeben
Wenn wir teilen
Ich will alles geben
Alles was ich hab
Ich will es Dir zeigen
Hören was Du dazu sagst
Komm auf meinen Grund
Lass uns darauf bauen
Denn Alles ist Nichts
Wenn wir uns nicht trauen
Willst Du mit mir lachen…
Warum jeder für sich
Warum nicht zusammen
Wir können so viel erreichen
Was man alleine nicht kann
Willst Du mit mir lachen…
Wir können alles vergeben
Wenn wir teilen
(Dank an Gabriele für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Kimse nasıl geldiğini bilmiyor.
Kimse bunu nasıl yapacağını bilmiyor
Ama paylaştığımızda
Anlayabilir miyiz
Ve doğru olan nedir
Ve ne değil
Sadece paylaşırsak
Farklı bir görünüm geliyor
Benimle gülecek misin
Benimle ağlamak ister misin
Neye ihtiyacın olduğunu söyle
Sevinmek
Herkes için daha fazla olacak
Ağır çok hafif olur
Paylaştığımızda
Benimle sessiz olacak mısın
benimle tapınmak ister misin
Nasıl hissettiğini biliyorum
Yalnız olmak
Her şeyi affedebiliriz.
Her hatayı affet
Paylaştığımızda
Her şeyi affedebiliriz.
Paylaştığımızda
Her şeyi vermek istiyorum
Sahip olduğum her şey
Sana göstermek istiyorum
Ne dediğini duy
Kıçıma gel
Bunun üzerine inşa edelim
Çünkü her şey hiçbir şey değildir
Eğer cesaret edemezsek
Benimle gülecek misin…
Neden herkes kendisi için
Ve neden olmasın
Çok şey başarabiliriz
Tek başına ne yapamazsın
Benimle gülecek misin…
Her şeyi affedebiliriz.
Paylaştığımızda
(Metin için Gabriele teşekkürler)