Howard Carpendale — Wer Von Uns şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Howard Carpendale adlı sanatçının "Wer Von Uns" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wer von uns war da Wenn es zдhlte
Und wer von uns war nirgends und fehlte?
Sag
Wer von uns hat immer geglaubt
DaЯ es weitergeh’n wird?
Wer hat oft nach endlosen Stunden
Im Streit fÑ r uns VersÑ hnung gefunden?
Wer von uns ist schwierug gewesen
Und sah im ander’n immer den BÑ sen
Und war bereit
Das Handtuch zu werfen?
Und wer von uns beiden hat wieder und wieder gesagt
Du und ich sind nicht schuld?
Wir sind nicht aus Zufall und Laune zusammen
Wir brauchen nur etwas Geduld.
Ich will mit dir leben
Ich will dich behalten
Ein Bruch ist undenkbar fÑ r mich!
Wenn du nicht mehr da bist
Ist alles verloren
FÑ r mich gibt es immer nur dich.
Wer von uns hat erst angefangen
Sag
Wer von uns ist jetzt gegangen
Und wer von uns versteht diese Welt nicht mehr?
Wer von uns
Sag
Wer von uns beiden hat stets gesagt:
Ich laЯ mich nicht scheiden?
Und zu diesen Worten
Da steh' ich noch heute
Was bringt uns die Freiheit schon ein?
Man дndert den Partner und bleibt doch derselbe
Und keiner wird glÑ cklicher sein.
Ich will mit dir leben
Ich will dich behalten
Ein Bruch ist undenkbar fÑ r mich!
Wenn du nicht mehr da bist
Ist alles verloren
FÑ r mich gibt es immer nur dich.
Wer von uns hat erst angefangen
Und denk' an die Stunden
Die jeden allein in den dдmmernden Morgen entlдЯt
An einsame Nдchte mit quдlenden Fragen
An wem halten wir uns dann fest?
Wer von uns
Wer kann es ertragen
Sag
Wer von uns kann ja dazu sagen?
Und wer von uns sucht da nicht viel lieber
Den Weg von sich zum ander’n hinÑ ber?
An vom Teufel und dem jungen Mann.
Es war einmal ein junger Mann
Der trieb es leide § { > @ â ¡ â ° ® Ш; c â РУ (Ww?Â(c)Ð Ñ ! !
C i Ь Ñ Ð¤ Ñ «|
ðÑ
Ñ Pdpd fàg b m pm `ràu@q @} |*pp *pq E@|*pq !0 & À
Şarkı sözü çevirisi
Bu olduğunda hangimiz oradaydık
Ve hangimiz hiçbir yerde ve kayıptı?
Demek
İçimizden kim her zaman inandı
DaÐ devam edecek mi?
Kim sık sık sonsuz saat sonra vardır
Bizim için anlaşmazlıkta uzlaşma bulundu mu?
Aramızda kim zor oldu
Ve diğer her zaman ben sen gördüm
Ve hazırdı
Havlu atmak mı?
Ve hangimiz tekrar tekrar söyledi
Sen ve ben suçlu değil miyiz?
Şans eseri ve hevesle birlikte değiliz
Sadece biraz Sabra ihtiyacımız var.
Seninle yaşamak istiyorum
Seni tutmak istiyorum
Bir mola benim için düşünülemez!
Artık orada olmadığın zaman
Hepsi kayboldu
Benim için her zaman sadece sen varsın.
Hangimiz yeni başladı
Demek
Şimdi kimimiz gitti
Ve hangimiz artık bu dünyayı anlamıyor?
Bizden kim
Demek
Hangimiz her zaman söyledi:
Boşanmıyor muyum?
Ve bu sözlere
Bugün hala orada duruyorum.
Özgürlük bize ne getiriyor?
Eşinizi değiştiriyorsunuz ve aynı kalıyorsunuz
Ve kimse daha mutlu olmayacak.
Seninle yaşamak istiyorum
Seni tutmak istiyorum
Bir mola benim için düşünülemez!
Artık orada olmadığın zaman
Hepsi kayboldu
Benim için her zaman sadece sen varsın.
Hangimiz yeni başladı
Ve saatleri düşün
Yarın dÐmmernden yalnız her entlÐÐt
QuÐlenden soruları ile yalnız NÐchte için
O zaman kimi tutacağız?
Bizden kim
Kim dayanabilir
Demek
Hangimiz Evet diyebilir?
Ve hangimiz daha iyi görünmüyor
Kendinizden diğer hinñ ber'e giden yol mu?
Şeytandan ve genç adamdan.
Bir zamanlar genç bir adam vardı.
Sürücü acı A§ { >@A ¡°A ® Ð; c A РУ (Ww?A (c) ð Ñ ! !
C I Ð Ñ ð ¤ Ñ" |
ðÑ
N Pdpd fàg B M pm'rau@q@} / * pp*PQ e@| * PQ !0 & À