Howard Jones — Is There A Difference? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Howard Jones adlı sanatçının "Is There A Difference?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is there a difference between yes and no Is there a difference between up and down
Must I fear what others fear
What nonsense
Some people are content
Enjoying things that belong to tradition
With the seasons they cast their lot
Without a question
Other men are clear and bright and solid
Other men are sharp and clever and jolly
And we go wo oh oh wo oh oh oh wo Is there a difference between high and low
Is there a difference between then and now
Do we have to live in pain and fear
What nonsense
People are drifting like the waves on the sea
Without direction like the restless wind
Not knowing forward not knowing back
Just existing
Other men are strong and full of courage
Other men are witty and full of knowledge
And we go wo oh oh wo oh oh wo
Other men are clear and bright and solid
I alone am drifting on the sea
Other men are sharp and clever and jolly
Restless like the wind
And we go wo oh oh wo oh oh wo
Is there a difference
Is there really a difference
Yes and no Is there a difference
Up and down
Is there a difference
High and low
Is there a difference
Then and now
Is there a difference
Yes and no Is there a difference
Up and down
Is there a difference
Şarkı sözü çevirisi
Evet ve hayır arasında bir fark var mı yukarı ve aşağı arasında bir fark var mı
Başkalarının korktuğu şeyden korkmalı mıyım
Ne saçmalık
Bazı insanlar memnun
Geleneğe ait şeylerin tadını çıkarmak
Mevsimlerle birlikte kendi partilerini attılar
Bir soru olmadan
Diğer erkekler açık, parlak ve sağlam
Diğer erkekler keskin, zeki ve neşeli
Ve biz wo oh oh wo oh oh oh wo yüksek ve düşük arasında bir fark var mı
O zaman ve şimdi arasında bir fark var mı
Acı ve korku içinde yaşamak zorunda mıyız
Ne saçmalık
İnsanlar denizdeki dalgalar gibi sürükleniyor
Huzursuz rüzgar gibi yön olmadan
İleri bilmemek geri bilmemek
Sadece mevcut
Diğer erkekler güçlü ve cesaret dolu
Diğer erkekler esprili ve bilgi dolu
Ve biz gidiyoruz wo oh oh wo oh oh wo
Diğer erkekler açık, parlak ve sağlam
Ben sadece denizde sürükleniyorum
Diğer erkekler keskin, zeki ve neşeli
Rüzgar gibi huzursuz
Ve biz gidiyoruz wo oh oh wo oh oh wo
Bir fark var
Gerçekten bir fark var mı
Evet ve hayır bir fark var mı
Yukarı ve aşağı
Bir fark var
Yüksek ve düşük
Bir fark var
O zaman ve şimdi
Bir fark var
Evet ve hayır bir fark var mı
Yukarı ve aşağı
Bir fark var