Howard Jones — I've Said Too Much şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Howard Jones adlı sanatçının "I've Said Too Much" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Put that finger back to my lips,
Will I taste of sugar or of cold wet stone
Hope the shell will break on a paper dinner plate
Ooh not a headstone
How long does it take to change the man
How much sun to melt a frozen life
How long will it take for the mask to slip
And find a way to mend this broken heart
I’ve said too much, I’ve opened up
I’ve spilled my guts,
I can’t go back, no I won’t go back, no I shouldn’t ever go back to you.
Push your finger into my ribs
Am I made of honey am I made of bone
Scrape your nails over my skin
To find how many layers I’m wrapped in How long does it take to change the man
How much sun to melt a frozen life
How long will it take for the mask to slip
And find a way to mend this broken heart
I’ve said too much, I’ve opened up
I’ve spilled my guts,
I can’t go back, no I won’t go back, no I shouldn’t ever go back to you.
shouldn’t ever go back to you
shouldn’t ever go back
shouldn’t ever go back to you
Here’s the person, you used to know
A strange new alchemy, produces the gold
A local warming of a frozen ghost
A homeless entity returned to the host.
How long does it take to change the man
How much sun to melt a frozen life
How long will it take for the mask to slip
And find a way to mend this broken heart
I’ve said too much, I’ve opened up
I’ve spilled my guts,
No I can’t go back, no I won’t go back, no I shouldn’t ever go back to you
I’ve said too much, I’ve opened up
I’ve spilled my guts,
I can’t go back, no I won’t go back, no I shouldn’t ever go back to you
shouldn’t ever go back to you
shouldn’t ever go back
shouldn’t ever go back
Şarkı sözü çevirisi
O parmağı dudaklarıma geri koy.,
Şeker mi yoksa soğuk ıslak taş mı tadacağım
Umarım kabuk bir kağıt yemek tabağında kırılır
Ooh değil, bir mezar taşı
Bir erkeği değiştirmek ne kadar sürer
Donmuş bir hayatı eritmek için ne kadar güneş
Maskenin kayması ne kadar sürer
Ve bu kırık kalbi tamir etmenin bir yolunu bul
Çok şey söyledim, açtım.
Bağırsaklarımı döktüm.,
Geri dönemem, hayır geri dönemem, hayır asla sana dönmemeliyim.
Parmağını kaburgalarıma sok.
Baldan mı yapıldım kemikten mi yapıldım
Tırnaklarını cildime kazıyın
Kaç katmana sarıldığımı bulmak için adamı değiştirmek ne kadar sürer
Donmuş bir hayatı eritmek için ne kadar güneş
Maskenin kayması ne kadar sürer
Ve bu kırık kalbi tamir etmenin bir yolunu bul
Çok şey söyledim, açtım.
Bağırsaklarımı döktüm.,
Geri dönemem, hayır geri dönemem, hayır asla sana dönmemeliyim.
asla sana geri dönmemeliyim.
asla geri dönmemeliyim
asla sana geri dönmemeliyim.
İşte eskiden tanıdığın kişi.
Garip yeni bir simya, altın üretir
Donmuş bir hayaletin yerel ısınması
Evsiz bir varlık ev sahibine geri döndü.
Bir erkeği değiştirmek ne kadar sürer
Donmuş bir hayatı eritmek için ne kadar güneş
Maskenin kayması ne kadar sürer
Ve bu kırık kalbi tamir etmenin bir yolunu bul
Çok şey söyledim, açtım.
Bağırsaklarımı döktüm.,
Hayır geri dönemem, hayır geri dönemem, hayır asla sana geri dönmemeliyim
Çok şey söyledim, açtım.
Bağırsaklarımı döktüm.,
Geri dönemem, hayır geri dönemem, hayır asla sana geri dönmemeliyim
asla sana geri dönmemeliyim.
asla geri dönmemeliyim
asla geri dönmemeliyim