Howard Jones — Over & Above şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Howard Jones adlı sanatçının "Over & Above" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Half past 12 on a friday night everything’s wrong and it doesn’t feel right
Tried to talk to someone in the bar she didn’t like my face I didn’t get far
When you grow up you’re gonna walk big strides just like me
When you grow up you’re gonna hit the big time wait and see
And I listened to his guiding voice like a man who overhears god
Over and above what I’m capable of
You couldn’t take the weight of my purest innocence
Over and above what I’m capable of
You couldn’t take the weight of my purest innocence
Are you over
So tall daddy used to tower above him symbol of unreachable
Time fades icons of perfection cruel result but not intention
His values are not the ones I choose he’s failed in himself
In the blaze of his pride an independence expressed
Not there is no guiding voice like a man who loses god
Over and above what I’m capable of
You couldn’t take the weight of my purest innocence
Over and above what I’m capable of
You couldn’t take the weight of my purest innocence
Are you over
And a man can’t understand his father 'til he becomes a father too
Now his own son’s expectation becomes his own hearts burden new
Dad I didn’t understand the pressure could it bring them back together
Over and above what I’m capable of
You couldn’t take the weight of my purest innocence
Over and above what I’m capable of
You couldn’t take the weight of my purest innocence
Şarkı sözü çevirisi
Cuma gecesi 12 buçukta her şey yanlış ve doğru gelmiyor
Barda biriyle konuşmaya çalıştım. yüzümü beğenmedi.
Büyüdüğünde benim gibi büyük adımlar atacaksın.
Büyüdüğün zaman büyük bir zaman vuracaksın bekle ve gör
Ve onun yol gösterici sesini dinledim, Tanrı'ya kulak misafiri olan bir adam gibi
Yapabileceklerimin üstünde ve üstünde
En saf masumiyetimin ağırlığını kaldıramadın.
Yapabileceklerimin üstünde ve üstünde
En saf masumiyetimin ağırlığını kaldıramadın.
Bitti mi
O kadar uzun boylu bir baba, ulaşılamaz bir sembolün üzerinde yükselirdi
Zaman mükemmelliğin simgelerini soluyor acımasız sonuç ama niyet değil
Değerleri kendisine beceremedi seçiyorum onlar değildir
Gururunun ateşinde ifade edilen bir bağımsızlık
Tanrı'yı kaybeden bir adam gibi yol gösterici bir ses yoktur
Yapabileceklerimin üstünde ve üstünde
En saf masumiyetimin ağırlığını kaldıramadın.
Yapabileceklerimin üstünde ve üstünde
En saf masumiyetimin ağırlığını kaldıramadın.
Bitti mi
Ve bir adamın babasının til anlamak çok baba olur
Şimdi kendi oğlunun beklentisi kendi kalpleri yeni bir yük haline geliyor
Baba, bu baskının onları tekrar bir araya getirebileceğini anlamadım.
Yapabileceklerimin üstünde ve üstünde
En saf masumiyetimin ağırlığını kaldıramadın.
Yapabileceklerimin üstünde ve üstünde
En saf masumiyetimin ağırlığını kaldıramadın.