Howard Jones — Stir It Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Howard Jones adlı sanatçının "Stir It Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From an ordinary life won t you save me
In this ordinary life don t want it easy
Will you wake me from this dream
Life on anaesthetic
Let me feel the joy and feel the pain
Let me really live it
No time, no choice
Save my heart from the bland
Oh feed me colour me
Push me through to the place I can make my stand
Don t want it easy
Rock the boat
And shake the tree
You got to stir it up sometimes
Turn this anger into your passion
Just don t tow the line
You got to stir it up
You got to stir it up sometimes
You got to stir it up
You got to stir it up sometimes
Just don t tow the line
Won t be paralyzed by doubt
We can make the difference
One voice raised against the void
Celebrates it s own existence
Knock me and I ll just get up again
Stronger, wiser
The adversary will now become my friend
From an ordinary life won t you save me
In this ordinary life don t want it easy
Rock the boat
And shake the tree
You got to stir it up sometimes
Turn this anger into your passion
Just don t tow the line
You got to stir it up
You got to stir it up sometimes
Şarkı sözü çevirisi
Sıradan bir hayattan beni kurtaramazsın
Bu sıradan hayatta kolay istemiyorum
Beni bu rüyadan uyandıracak mısın
Anestezide yaşam
Neşeyi ve acıyı hissetmeme izin ver
Gerçekten yaşamama izin ver
Zaman yok, başka seçenek yok
Kalbimi mülayimlerden kurtar
Oh beni besle beni renklendir
# İt Beni # # dayanabileceğim yere #
Don t istemek o easy
Tekneyi salla
Ve ağacı salla
Bazen karıştırmak zorundasın.
Bu öfkeyi tutkunuza dönüştürün
Sadece hattı çekme
Bu yangına körükle gidiyorsunuz
Bazen karıştırmak zorundasın.
Bu yangına körükle gidiyorsunuz
Bazen karıştırmak zorundasın.
Sadece hattı çekme
Şüphe ile felç olmayacak mı
Fark yapabiliriz
Bir ses boşluğa karşı yükseldi
Kendi varlığını kutluyor
Beni vur ve tekrar kalkacağım.
Daha güçlü, daha akıllı
Düşman şimdi arkadaşım olacak
Sıradan bir hayattan beni kurtaramazsın
Bu sıradan hayatta kolay istemiyorum
Tekneyi salla
Ve ağacı salla
Bazen karıştırmak zorundasın.
Bu öfkeyi tutkunuza dönüştürün
Sadece hattı çekme
Bu yangına körükle gidiyorsunuz
Bazen karıştırmak zorundasın.